historySizeSpinBox = new QSpinBox;
searchResultSizeSpinBox = new QSpinBox;
- limitTip = "Limits maximum number of found words, affects only when "
- "searching in file.";
+ limitTip = tr("Limits maximum number of found words, affects only when "
+ "searching in file.");
searchResultSizeSpinBox->setToolTip(limitTip);