Initial release of Maemo 5 port of gnuplot
[gnuplot] / src / win / wgnuplot-ja.mnu
diff --git a/src/win/wgnuplot-ja.mnu b/src/win/wgnuplot-ja.mnu
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4f8c4e3
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,748 @@
+; Menu file for Windows gnuplot\r
+; Roger Hadgraft, 26-5-92\r
+; Russell Lang, 30 Nov 1992\r
+; Modified for 4.0, John Bollinger, 31 Dec 2002\r
+; translated by Masahito Yamaga (ma@yama-ga.com) (for 3.7.2)\r
+; translated by Shigeharu TAKENO 03/25 2006 (for 4.1)\r
+; $Id: wgnuplot-ja.mnu,v 1.2 2006/06/19 03:42:04 sfeam Exp $\r
+\r
+[Menu]\r
+\83t\83@\83C\83\8b(&F)\r
+       \8aJ\82­(&O) ...\r
+               load '[OPEN]load[EOS]*.plt[EOS]'{ENTER}\r
+       \95Û\91¶(&S) ...\r
+               save '[SAVE]save[EOS]*.plt[EOS]'{ENTER}\r
+       \83f\83\82(&D) ...\r
+               load '[OPEN]load[EOS]*.dem[EOS]'{ENTER}\r
+       --\r
+       \83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a\82Ì\88Ú\93®(&C) ...\r
+               cd '[DIRECTORY]New directory?[EOS]'{ENTER}\r
+       \8c»\8dÝ\82Ì\83f\83B\83\8c\83N\83g\83\8a(&D)\r
+               pwd{ENTER}\r
+       --\r
+       \8fo\97Í\90æ\82Ì\90Ý\92è(&U) ...\r
+               set output "[INPUT]Output filename?[EOS]"{ENTER}\r
+       \83v\83\8a\83\93\83^\82Ö(&P)\r
+               set output "PRN"{ENTER}\r
+       \83E\83B\83\93\83h\83E\95\\8e¦(&W)\r
+                set output{ENTER}set terminal win{ENTER} \r
+       \8c»\8dÝ\82Ì\8fo\97Í\90æ\r
+               show output{ENTER}\r
+       \8fo\97Í\83f\83o\83C\83X\82Ì\90Ý\92è(&T) ...\r
+               set terminal [INPUT]Terminal type?{ENTER}\r
+       \8fo\97Í\83f\83o\83C\83X\82Ì\95\\8e¦\r
+               set terminal{ENTER}show terminal{ENTER}\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \8ds\95Ò\8fW\r
+               \91O\82É\8eÀ\8ds\82µ\82½\83R\83}\83\93\83h    ^P\r
+                       {^P}\r
+               \8e\9f\82É\8eÀ\8ds\82µ\82½\83R\83}\83\93\83h    ^N\r
+                       {^N}\r
+               --\r
+               \88ê\95\8e\9a\96ß\82é      ^B\r
+                       {^B}\r
+               \88ê\95\8e\9a\90i\82Þ      ^F\r
+                       {^F}\r
+               --\r
+               \8ds\93ª\82Ö\88Ú\93®      ^A\r
+                       {^A}\r
+               \8ds\96\96\82Ö\88Ú\93®      ^E\r
+                       {^E}\r
+               --\r
+               \83J\81[\83\\83\8b\82Ì\91O\82Ì\88ê\95\8e\9a\82ð\8dí\8f\9c      ^H\r
+                       {^H}\r
+               \83J\81[\83\\83\8b\8fã\82Ì\88ê\95\8e\9a\8dí\8f\9c  ^D\r
+                       {^D}\r
+               \83J\81[\83\\83\8b\82Ì\91O\82Ì\88ê\8cê\82ð\8dí\8f\9c        ^W\r
+                       {^W}\r
+               \83J\81[\83\\83\8b\88È\8d~\82ð\82·\82×\82Ä\8dí\8f\9c        ^K\r
+                       {^K}\r
+               \8ds\82ð\82·\82×\82Ä\8dí\8f\9c  ^U\r
+                       {^U}\r
+               --\r
+               \8ds\82ð\8dÄ\95\\8e¦      ^L\r
+                       {^L}\r
+               [EndMenu]\r
+               DOS \91\8b\82ð\8aJ\82­\r
+                       shell{ENTER}\r
+               DOS \82Ì\83R\83}\83\93\83h\82ð\8eÀ\8ds ...\r
+                       ![INPUT]DOS command?{ENTER}\r
+               --\r
+               \8fI\97¹(&X)\r
+               quit{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+\83v\83\8d\83b\83g(&P)\r
+       \83v\83\8d\83b\83g (plot)\r
+               plot \r
+       3\8e\9f\8c³\83v\83\8d\83b\83g (splot)\r
+               splot \r
+       \8dÄ\83v\83\8d\83b\83g (replot)\r
+               replot{ENTER}\r
+       \83f\83o\83C\83X\82ð\83N\83\8a\83A (clear)\r
+               clear{ENTER}\r
+       --\r
+       \94Í\88Í\8ew\92è\r
+               [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]] [EOS]\r
+       \93Á\92è\82Ì\95Ï\90\94\82Ì\94Í\88Í\8ew\92è\r
+               [[INPUT]Variable name?[EOS]=[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]] [EOS]\r
+       --\r
+       \83f\81[\83^\83t\83@\83C\83\8b\96¼ ...\r
+               '[OPEN]Open[EOS]*.dat[EOS]' [EOS]\r
+       x,y \82Æ\82µ\82Ä\8eg\82¤\97ñ\r
+               using [INPUT]X column?[EOS]:[INPUT]Y column?[EOS] [EOS]\r
+       x,y,ydelta \82Æ\82µ\82Ä\8eg\82¤\97ñ\r
+               using [INPUT]X column?[EOS]:[INPUT]Y column?[EOS]:[INPUT]Ydelta column?[EOS] [EOS]\r
+       x,y,ylow,yhigh \82Æ\82µ\82Ä\8eg\82¤\97ñ\r
+               using [INPUT]X column?[EOS]:[INPUT]Y column?[EOS]:[INPUT]Ylow column?[EOS]:[INPUT]Yhigh column?[EOS] [EOS]\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \83X\83^\83C\83\8b (\92P\88ê)\r
+               \90ü (Lines)\r
+                       with lines\r
+               \83|\83C\83\93\83g (Points)\r
+                       with points\r
+               \90ü\82Æ\83|\83C\83\93\83g (Lines and Points)\r
+                       with linespoints\r
+               \90\82\90ü (Impulses)\r
+                       with impulses\r
+               \83h\83b\83g (Dots)\r
+                       with dots\r
+               \83X\83e\83b\83v (Steps)\r
+                       with steps\r
+               \8e\9f\82Ì\8d\82\82³\82Ì\83X\83e\83b\83v (Fsteps)\r
+                       with fsteps\r
+               \83q\83X\83g\83O\83\89\83\80\83X\83e\83b\83v (Histeps)\r
+                       with histeps\r
+       [EndMenu]\r
+       [Menu]\r
+       \83X\83^\83C\83\8b (\95¡\8d\87)\r
+               \83G\83\89\81[\83o\81[ (Error Bars)\r
+                       with errorbars\r
+               X \83G\83\89\81[\83o\81[\r
+                       with xerrorbars\r
+               Y \83G\83\89\81[\83o\81[\r
+                       with yerrorbars\r
+               XY \83G\83\89\81[\83o\81[\r
+                       with xyerrorbars\r
+               \83G\83\89\81[\83\89\83C\83\93 (Error Lines)\r
+                       with errorlines\r
+               X \83G\83\89\81[\83\89\83C\83\93\r
+                       with xerrorlines\r
+               Y \83G\83\89\81[\83\89\83C\83\93\r
+                       with yerrorlines\r
+               XY \83G\83\89\81[\83\89\83C\83\93\r
+                       with xyerrorlines\r
+               \8bé\8c` (Boxes)\r
+                       with boxes\r
+               \97Ì\88æ\93h\82è\82Â\82Ô\82µ (Filled Curves)\r
+                       with filledcurves\r
+               \8bé\8c`\82Æ\83G\83\89\81[\83o\81[ (Box Error Bars)\r
+                       with boxerrorbars\r
+               \8bé\8c`\82Æ XY \83G\83\89\81[\83o\81[\r
+                       with boxxyerrorbars\r
+               \8bà\97Z\83f\81[\83^\8c`\8e® (Finance Bars)\r
+                       with financebars\r
+               \93\95\91ä\8c`\8e® (Candlesticks)\r
+                       with candlesticks\r
+       [EndMenu]\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+\95\\8c»(&E)\r
+       \95Ï\90\94\r
+               print \r
+       \95¡\91f\90\94 ...\r
+               {[INPUT]Real part?[EOS],[INPUT]Imaginary part?[EOS]}\r
+       [Menu]\r
+       \92P\8d\80\89\89\8eZ\8eq\r
+               \95\89\95\84\8d\86  -a\r
+                       -[INPUT]Arg\r
+               \90³\95\84\8d\86  +a\r
+                       +[INPUT]Arg\r
+               \95â\90\94    ~a\r
+                       ~[INPUT]Arg\r
+               \98_\97\9d\94Û\92è        !a\r
+                       ![INPUT]Arg\r
+               \8aK\8fæ    a!\r
+                       [INPUT]Arg[EOS]!\r
+       [EndMenu]\r
+       [Menu]\r
+       2 \8d\80\89\89\8eZ\8eq\r
+               \8ew\90\94\89\89\8eZ\8eq      **\r
+               **\r
+               \90Ï      *\r
+                       *\r
+               \8f¤      /\r
+                       /\r
+               \98a      +\r
+                       +\r
+               \8d·      -\r
+                       -\r
+               --\r
+               \83\82\83W\83\85\83\8d\89\89\8eZ\8eq  %\r
+                       %\r
+       [EndMenu]\r
+       [Menu]\r
+       \98_\97\9d\89\89\8eZ\8eq\r
+               \93\99\82µ\82¢  ==\r
+                       ==\r
+               \93\99\82µ\82­\82È\82¢      !=\r
+                       !=\r
+               --\r
+               \82æ\82è\8f¬\82³\82¢      <\r
+                       <\r
+               \88È\89º    <=\r
+                       <=\r
+               \82æ\82è\91å\82«\82¢      >\r
+                       >\r
+               \88È\8fã    >=\r
+                       >=\r
+               --\r
+               \83r\83b\83g\82²\82Æ\82Ì AND        &\r
+                       &\r
+               \83r\83b\83g\82²\82Æ\82Ì\94r\91¼\93I OR   ^\r
+                       ^\r
+               \83r\83b\83g\82²\82Æ\82Ì OR |\r
+                       |\r
+               --\r
+               \98_\97\9d\93I AND      &&\r
+                       &&\r
+               \98_\97\9d\93I OR       ||\r
+                       ||\r
+               --\r
+               3 \8d\80\89\89\8eZ\8eq      a?b:c\r
+                       [INPUT]First arg[EOS]?[INPUT]Second arg[EOS]:[INPUT]Third arg[EOS]\r
+       [EndMenu]\r
+[EndMenu]\r
+[Menu]\r
+\8aÖ\90\94(&N)\r
+       [Menu]\r
+       \8f\89\93\99\8aÖ\90\94\r
+               \97\90\90\94\r
+                       rand([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \90â\91Î\92l (abs)\r
+                       abs([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \95\84\8d\86 (sgn)\r
+                       sgn([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               \88ø\90\94\82æ\82è\8f¬\82³\82­\82È\82¢\8dÅ\8f¬\82Ì\90®\90\94 (ceil)\r
+                       ceil([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \88ø\90\94\82æ\82è\91å\82«\82­\82È\82¢\8dÅ\91å\82Ì\90®\90\94 (floor)\r
+                       floor([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \90®\90\94 (int)\r
+                       int([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               \95½\95û\8dª (sqrt)\r
+                       sqrt([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \8ew\90\94 (exp)\r
+                       exp([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \8e©\91R\91Î\90\94 (log)\r
+                       log([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \8fí\97p\91Î\90\94 (log10)\r
+                       log10([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               cos\r
+                       cos([INPUT]Argument[EOS])\r
+               sin\r
+                       sin([INPUT]Argument[EOS])\r
+               tan\r
+                       tan([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               arc cos\r
+                       acos([INPUT]Argument[EOS])\r
+               arc sin\r
+                       asin([INPUT]Argument[EOS])\r
+               arc tan\r
+                       atan([INPUT]Argument[EOS])\r
+               arc tan 2\r
+                       atan2([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               cosh\r
+                       cosh([INPUT]Argument[EOS])\r
+               sinh\r
+                       sinh([INPUT]Argument[EOS])\r
+               tanh\r
+                       tanh([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               \8b\95\95\94 (imag)\r
+                       imag([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \8eÀ\95\94 (real)\r
+                       real([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \95Î\8ap (arg)\r
+                       arg([INPUT]Argument[EOS])\r
+       [EndMenu]\r
+       [Menu]\r
+       \93Á\8eê\8aÖ\90\94\r
+               \8cë\8d·\8aÖ\90\94 (erf)\r
+                       erf([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \8cë\8d·\95â\8aÖ\90\94 (erfc)\r
+                       erfc([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \8bt\8cë\8d·\8aÖ\90\94 (inverf)\r
+                       inverf([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               \83K\83\93\83}\8aÖ\90\94 (gamma)\r
+                       gamma([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \95s\8a®\91S\83K\83\93\83}\8aÖ\90\94 (igamma)\r
+                       igamma([INPUT]First argument[EOS],[INPUT]Second argument[EOS])\r
+               \91Î\90\94\83K\83\93\83}\8aÖ\90\94 (lgamma)\r
+                       lgamma([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               \95s\8a®\91S\83x\81[\83^\8aÖ\90\94 (ibeta)\r
+                       ibeta([INPUT]First argument[EOS],[INPUT]Second argument[EOS],[INPUT]Third argument[EOS])\r
+               --\r
+               \91æj0\8e\9f\83x\83b\83Z\83\8b\8aÖ\90\94 (besj0)\r
+                       besj0([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \91æj1\8e\9f\83x\83b\83Z\83\8b\8aÖ\90\94 (besj1)\r
+                       besj1([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \91æy0\8e\9f\83x\83b\83Z\83\8b\8aÖ\90\94 (besy0)\r
+                       besy0([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \91æy1\8e\9f\83x\83b\83Z\83\8b\8aÖ\90\94 (besy1)\r
+                       besy1([INPUT]Argument[EOS])\r
+               --\r
+               \83\89\83\93\83x\83\8b\83g W \8aÖ\90\94 (lanbertw)\r
+                       lambertw([INPUT]Argument[EOS])\r
+\r
+       [EndMenu]\r
+       [Menu]\r
+       \93\9d\8cv\8aw\8aÖ\90\94\r
+               \90³\8bK\95ª\95z\8aÖ\90\94 (norm)\r
+                       norm([INPUT]Argument[EOS])\r
+               \8bt\90³\8bK\95ª\95z\8aÖ\90\94 (invnrom)\r
+                       invnorm([INPUT]Argument[EOS])\r
+       [EndMenu]\r
+       --\r
+       \8aÖ\90\94\82ð\92è\8b` ...\r
+               [INPUT]Name for function?[EOS][INPUT]Variable/s, eg. (a,b) ?[EOS]=\r
+       \92è\8b`\82µ\82½\8aÖ\90\94\82ð\95\\8e¦\r
+               show functions{ENTER}\r
+       --\r
+       \95Ï\90\94\82ð\92è\8b` ...\r
+               [INPUT]Name for variable?[EOS]=[INPUT]Value, eg. 9.81 ?{ENTER}\r
+       \92è\8b`\82µ\82½\95Ï\90\94\82ð\95\\8e¦\r
+               show variables{ENTER}\r
+       --\r
+       x \83_\83~\81[\95Ï\90\94\r
+               set dummy [INPUT]Variable name?{ENTER}\r
+       x,y \83_\83~\81[\95Ï\90\94\r
+               set dummy [INPUT]Variable names (eg. u,v)?{ENTER}\r
+       \83_\83~\81[\95Ï\90\94\82ð\95\\8e¦\r
+               show dummy{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+\88ê\94Ê(&G)\r
+       \98g\82ð\82Â\82¯\82é\r
+               set border{ENTER}\r
+       \98g\82ð\82Â\82¯\82È\82¢\r
+               unset border{ENTER}\r
+       \98g\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show border{ENTER}\r
+       --\r
+       \8bé\8c`\82Ì\95\9d\82ð\90Ý\92è\r
+               set boxwidth [INPUT]Box Width?{ENTER}\r
+       \8bé\8c`\82Ì\95\9d\82ð\8e©\93®\90Ý\92è\r
+               set boxwidth{ENTER}\r
+       \8bé\8c`\82Ì\95\9d\82ð\95\\8e¦\r
+               show boxwidth{ENTER}\r
+       --\r
+       \90ü\8eí\82Ì\95\\8e¦\r
+               test{ENTER}\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \94}\89î\95Ï\90\94\r
+               \94}\89î\95Ï\90\94\95\\8e¦\82É\82·\82é\r
+                       set parametric{ENTER}\r
+               \94}\89î\95Ï\90\94\95\\8e¦\82ð\82µ\82È\82¢\r
+                       unset parametric{ENTER}\r
+               \94}\89î\95Ï\90\94\95\\8e¦\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+                       show parametric{ENTER}\r
+               --\r
+               t \82Ì\94Í\88Í\r
+                       set trange [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]]{ENTER}\r
+               u \82Ì\94Í\88Í\r
+                       set urange [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]]{ENTER}\r
+               v \82Ì\94Í\88Í\r
+                       set vrange [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]]{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \90Ø\82è\94²\82«\r
+       \8b«\8aE\82É\8bß\82¢\93_\82ð\8dí\82é\r
+               set clip points{ENTER}\r
+       \88ê\95û\82Ì\92[\82¾\82¯\90Ø\82è\8eæ\82é\r
+               set clip one{ENTER}\r
+       \97¼\92[\82ð\90Ø\82è\8eæ\82é\r
+               set clip two{ENTER}\r
+       \90Ø\82è\8eæ\82ç\82È\82¢\r
+               unset clip{ENTER}\r
+       \90Ø\82è\94²\82«\95û\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show clip{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \8bÉ\8dÀ\95W\r
+       \8bÉ\8dÀ\95W\8cn\82É\95Ï\8dX\r
+               set polar{ENTER}\r
+       \92¼\8cð\8dÀ\95W\82É\95Ï\8dX\r
+               unset polar{ENTER}\r
+       \8bÉ\8dÀ\95W\8cn\82©\82Ç\82¤\82©\82ð\95\\8e¦\r
+               show polar{ENTER}\r
+       \93®\8ca\95û\8cü\82Ì\94Í\88Í\8ew\92è\r
+               set rrange [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]]{ENTER}\r
+       \8ap\93x\82ð\93x\82Å\8ew\92è\r
+               set angles degrees{ENTER}\r
+       \8ap\93x\82ð\83\89\83W\83A\83\93\82Å\8ew\92è\r
+               set angles radians{ENTER}\r
+       \8ap\93x\82Ì\92P\88Ê\82ð\95\\8e¦\r
+               show angles{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       --\r
+       \8fk\8eÚ\82ð\90Ý\92è\r
+               set size [INPUT]Xscale?[EOS],[INPUT]Yscale?{ENTER}\r
+       \8fk\8eÚ\82ð\95\\8e¦\r
+               show size{ENTER}\r
+       --\r
+       \8aÖ\90\94\82Ì\83T\83\93\83v\83\8a\83\93\83O\90\94\82ð\8ew\92è\r
+               set sample [INPUT]Sampling rate (default=100)?{ENTER}\r
+       \8aÖ\90\94\82Ì\83T\83\93\83v\83\8a\83\93\83O\90\94\82ð\95\\8e¦\r
+               show sample{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+\8e²(&A)\r
+       \8e©\93®\8fk\8eÚ\82ð\8eg\82¤\r
+               set autoscale [INPUT]Which axes (eg. xy)?{ENTER}\r
+       \8e©\93®\8fk\8eÚ\82ð\8eg\82í\82È\82¢\r
+               unset autoscale [INPUT]Which axes (eg. xy)?{ENTER}\r
+       \8e©\93®\8fk\8eÚ\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show autoscale{ENTER}\r
+       --\r
+       \91Î\90\94\8e²\82ð\8eg\82¤\r
+               set logscale [INPUT]Which axes (eg. xy)?{ENTER}\r
+       \91Î\90\94\8e²\82ð\8eg\82í\82È\82¢\r
+               unset logscale [INPUT]Which axes (eg. xy)?{ENTER}\r
+       \91Î\90\94\8e²\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show logscale{ENTER}\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \96Ú\90·\r
+               \96Ú\90·\8c©\8fo\82µ\82Ì\8f\91\8e®\82ð\8ew\92è\r
+                       set format [INPUT]Axes?[EOS] "[INPUT]Format string?[EOS]"{ENTER}\r
+               \96Ú\90·\8c©\8fo\82µ\82Ì\8f\91\8e®\82ð\95\\8e¦\r
+                       show format{ENTER}\r
+               --\r
+               \96Ú\90·\82ð\93à\91¤\82É (\83f\83t\83H\83\8b\83g)\r
+                       set tics in{ENTER}\r
+               \96Ú\90·\82ð\8aO\91¤\82É\r
+                       set tics out{ENTER}\r
+               \96Ú\90·\82Ì\90Ý\92è\82ð\95\\8e¦\r
+                       show tics{ENTER}\r
+               --\r
+               z\8e²\82Ì\8d\82\82³\82Ì\8ew\92è\r
+                       set ticslevel [INPUT]Level (default=0.5)?{ENTER}\r
+               --\r
+               \96Ú\90·\82Ì\8aÔ\8au\82Ì\8ew\92è\r
+                       set [INPUT]Axis: x, y or z ?[EOS]tics [INPUT]Start, Increment, End (eg. 0,0.5,10) ?{ENTER}\r
+               --\r
+               \96Ú\90·\82Ì\90Ý\92è\8aJ\8en\r
+                       set [INPUT]Axis: x, y or z ?[EOS]tics ("[INPUT]Label text?[EOS]" [INPUT]Position?[EOS]\r
+               \96Ú\90·\82Ì\83\89\83x\83\8b\82Æ\88Ê\92u\82Ì\8ew\92è\r
+                       ,"[INPUT]Label text?[EOS]" [INPUT]Position?[EOS]\r
+               \96Ú\90·\82Ì\90Ý\92è\8fI\97¹\r
+                       ){ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       --\r
+       X \82Ì\94Í\88Í\r
+               set xrange [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]]{ENTER}\r
+       Y \82Ì\94Í\88Í\r
+               set yrange [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]]{ENTER}\r
+       Z \82Ì\94Í\88Í\r
+               set zrange [[INPUT]Lower bound?[EOS]:[INPUT]Upper bound?[EOS]]{ENTER}\r
+       --\r
+       X \8e²\82Ì\83\89\83x\83\8b\r
+               set xlabel "[INPUT]Label text?[EOS]" [INPUT]X offset, Y offset (eg. 2,3) ?{ENTER}\r
+       Y \8e²\82Ì\83\89\83x\83\8b\r
+               set ylabel "[INPUT]Label text?[EOS]" [INPUT]X offset, Y offset (eg. 2,3) ?{ENTER}\r
+       Z \8e²\82Ì\83\89\83x\83\8b\r
+               set zlabel "[INPUT]Label text?[EOS]" [INPUT]X offset, Y offset (eg. 2,3) ?{ENTER}\r
+       \8e²\82Ì\83\89\83x\83\8b\82ð\95\\8e¦\r
+               show xlabel{ENTER}show ylabel{ENTER}show zlabel{ENTER}\r
+       --\r
+       X \8e²\82ð\82Ð\82©\82È\82¢\r
+               unset xzeroaxis{ENTER}\r
+       Y \8e²\82ð\82Ð\82©\82È\82¢\r
+               unset yzeroaxis{ENTER}\r
+       X,Y \97¼\8e²\82ð\82Ð\82­\r
+               set zeroaxis{ENTER}\r
+       \8e²\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show zeroaxis{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+\83`\83\83\81[\83g(&C)\r
+       \83O\83\8a\83b\83h\82ð\95\\8e¦\82·\82é\r
+               set grid{ENTER}\r
+       \83O\83\8a\83b\83h\82ð\95\\8e¦\82µ\82È\82¢\r
+               unset grid{ENTER}\r
+       \83O\83\8a\83b\83h\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show grid{ENTER}\r
+       --\r
+       \96î\88ó\82ð\92Ç\89Á\r
+               set arrow [INPUT]Tag (1-99)?[EOS] from [INPUT]From coordinate?[EOS] to [INPUT]To coordinate?{ENTER}\r
+       \96î\88ó\82ð\8dí\8f\9c\r
+               unset arrow [INPUT]Tag (1-99)?{ENTER}\r
+       \96î\88ó\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show arrow{ENTER}\r
+       --\r
+       \83\89\83x\83\8b\82ð\92Ç\89Á\r
+               set label [INPUT]Tag?[EOS] "[INPUT]Label?[EOS]" at [INPUT]Coordinate?[EOS] [INPUT]Justification (l,c,r)?{ENTER}\r
+       \83\89\83x\83\8b\82ð\8dí\8f\9c\r
+               unset label [INPUT]Tag?{ENTER}\r
+       \83\89\83x\83\8b\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show label{ENTER}\r
+       --\r
+       \83^\83C\83g\83\8b\82ð\90Ý\92è\r
+               set title "[INPUT]Title text?[EOS]" [INPUT]X position, Y position (eg. 2,4)?{ENTER}\r
+       \83^\83C\83g\83\8b\82ð\95\\8e¦\r
+               show title{ENTER}\r
+       --\r
+       \96}\97á\82Ì\88Ê\92u\82ð\90Ý\92è\r
+               set key [INPUT]Key position?{ENTER}\r
+       \96}\97á\82Ì\88Ê\92u\82ð\83f\83t\83H\83\8b\83g\82É\r
+               set key{ENTER}\r
+       \96}\97á\82ð\95\\8e¦\82µ\82È\82¢\r
+               unset key{ENTER}\r
+       \96}\97á\82Ì\88Ê\92u\82ð\95\\8e¦\r
+               show key{ENTER}\r
+       --\r
+       \83I\83t\83Z\83b\83g\82ð\90Ý\92è\r
+               set offsets [INPUT]Offsets left,right,top,bottom ?{ENTER}\r
+       \83I\83t\83Z\83b\83g\82ð\95\\8e¦\r
+               show offsets{ENTER}\r
+       --\r
+       \8e\9e\8d\8f\82Ì\95\\8e¦\88Ê\92u\82ð\90Ý\92è\r
+               set time [INPUT]Location (eg. 1,1)?{ENTER}\r
+       \8e\9e\8d\8f\82ð\95\\8e¦\82µ\82È\82¢\r
+               unset time{ENTER}\r
+       \8e\9e\8d\8f\82Ì\95\\8e¦\88Ê\92u\82ð\95\\8e¦\r
+               show time{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+\83X\83^\83C\83\8b(&S)\r
+       [Menu]\r
+       \83f\81[\83^\82Ì\95\\8e¦\83X\83^\83C\83\8b\r
+       \90ü (Lines)\r
+               set style data lines{ENTER}\r
+       \83|\83C\83\93\83g (Points)\r
+               set style data points{ENTER}\r
+       \90ü\82Æ\83|\83C\83\93\83g (Lines + Points)\r
+               set style data linespoints{ENTER}\r
+       \83h\83b\83g (Dots)\r
+               set style data dots{ENTER}\r
+       \90\82\90ü (Impulses)\r
+               set style data impulses{ENTER}\r
+       --\r
+       \83G\83\89\81[\83o\81[ (Error Bars)\r
+               set style data errorbars{ENTER}\r
+       \8bé\8c` (Boxes)\r
+               set style data boxes{ENTER}\r
+       \8bé\8c`\82Æ\83G\83\89\81[\83o\81[ (Box Error Bars)\r
+               set style data boxerrorbars{ENTER}\r
+       --\r
+       \93\95\91ä\8c`\8e® (Candlesticks)\r
+               set style data candlesticks{ENTER}\r
+       \8bà\97Z\83f\81[\83^\8c`\8e® (Finance Bars)\r
+               set style data financebars{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       \83f\81[\83^\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82ð\95\\8e¦\r
+               show style data{ENTER}\r
+       \83f\81[\83^\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82ð\8f\89\8aú\89»\r
+               unset style data{ENTER}\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \8aÖ\90\94\82Ì\95\\8e¦\83X\83^\83C\83\8b\r
+       \90ü (Lines)\r
+               set style function lines{ENTER}\r
+       \83|\83C\83\93\83g (Points)\r
+               set style function points{ENTER}\r
+       \90ü\82Æ\83|\83C\83\93\83g (Lines + Points)\r
+               set style function linespoints{ENTER}\r
+       \83h\83b\83g (Dots)\r
+               set style function dots{ENTER}\r
+       \90\82\90ü (Impulses)\r
+               set style function impulses{ENTER}\r
+       --\r
+       \83G\83\89\81[\83o\81[ (Error Bars)\r
+               set style function errorbars{ENTER}\r
+       \8bé\8c` (Boxes)\r
+               set style function boxes{ENTER}\r
+       \8bé\8c`\82Æ\83G\83\89\81[\83o\81[ (Box Error Bars)\r
+               set style function boxerrorbars{ENTER}\r
+       --\r
+       \93\95\91ä\8c`\8e® (Candlesticks)\r
+               set style function candlesticks{ENTER}\r
+       \8bà\97Z\83f\81[\83^\8c`\8e® (Finance Bars)\r
+               set style function financebars{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       \8aÖ\90\94\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82ð\95\\8e¦\r
+               show style function{ENTER}\r
+       \8aÖ\90\94\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82ð\8f\89\8aú\89»\r
+               unset style function{ENTER}\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \96î\82Ì\95\\8e¦\83X\83^\83C\83\8b\r
+       \96î\90æ (Head)\r
+               set style arrow [INPUT]Arrow number?[EOS] head{ENTER}\r
+       \97¼\96î\90æ (Heads)\r
+               set style arrow [INPUT]Arrow number?[EOS] heads{ENTER}\r
+       \96î\90æ\82È\82µ (No Heads)\r
+               set style arrow [INPUT]Arrow number?[EOS] nohead{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       \96î\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82ð\95\\8e¦\r
+               show style arrow [INPUT]Arrow number? {ENTER}\r
+       \96î\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82ð\8f\89\8aú\89»\r
+               unset style arrow [INPUT]Arrow number? {ENTER}\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \93h\82è\82Â\82Ô\82µ\83X\83^\83C\83\8b\r
+       \93h\82è\82Â\82Ô\82³\82È\82¢ (Empty)\r
+               set style fill empty{ENTER}\r
+       \83x\83^\93h\82è (Solid)\r
+               set style fill solid [INPUT]Density?{ENTER}\r
+       \83p\83^\81[\83\93\93h\82è (Pattern)\r
+               set style fill pattern [INPUT]Pattern number?{ENTER}\r
+       \8b«\8aE (Border)\r
+               set style fill border [INPUT]Line Type?{ENTER}\r
+       \8b«\8aE\82È\82µ (No Border)\r
+               set style fill noborder{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       \93h\82è\82Â\82Ô\82µ\83X\83^\83C\83\8b\82Ì\95\\8e¦\r
+               show style fill{ENTER}\r
+       \93h\82è\82Â\82Ô\82µ\83X\83^\83C\83\8b\82Ì\8f\89\8aú\89»\r
+               unset style fill{ENTER}\r
+       --\r
+       [Menu]\r
+       \90ü\81A\93_\82Ì\95\\8e¦\83X\83^\83C\83\8b\r
+       \90ü\82Ì\8eí\97Þ (Line Type)\r
+               set style linetype [INPUT]Line Type?{ENTER}\r
+       \90ü\82Ì\95\9d (Line Width)\r
+               set style linewidth [INPUT]Line Width?{ENTER}\r
+       \93_\82Ì\8eí\97Þ (Point Type)\r
+               set style pointtype [INPUT]Point Type?{ENTER}\r
+       \93_\82Ì\91å\82«\82³ (Point Size)\r
+               set style pointsize [INPUT]Point Size?{ENTER}\r
+;      \90F (Palette)\r
+;              set style line{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       \90ü\81A\93_\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82Ì\95\\8e¦\r
+               show style line{ENTER}\r
+       \90ü\81A\93_\82Ì\83X\83^\83C\83\8b\82Ì\8f\89\8aú\89»\r
+               unset style line{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+&3\8e\9f\8c³\r
+       [Menu]\r
+       \93\99\8d\82\90ü\r
+               \92¼\90ü\82Å\95`\89æ\r
+                       set cntrparam linear{ENTER}\r
+               \8bÈ\90ü\82Å\95`\89æ\r
+                       set cntrparam cubicspline{ENTER}\r
+               B-spline \95â\8aÔ\82Å\95`\89æ\r
+                       set cntrparam bspline{ENTER}\r
+               \93\99\8d\82\90ü\82Ì\90\94\r
+                       set cntrparam levels [INPUT]How many contours?{ENTER}\r
+               \95â\8aÔ\82·\82é\93_\82Ì\90\94\r
+                       set cntrparam points [INPUT]How many points for the contours?{ENTER}\r
+               B-spline \95â\8aÔ\82Ì\8e\9f\90\94\r
+                       set cntrparam order [INPUT]Order of B-splines (2-10)?{ENTER}\r
+               --\r
+               \8f°\82É\93\99\8d\82\90ü\82ð\95\\8e¦\82·\82é\r
+                       set contour base{ENTER}\r
+               \95\\96Ê\82É\93\99\8d\82\90ü\82ð\95\\8e¦\82·\82é\r
+                       set contour surface{ENTER}\r
+               \8f°\82Æ\95\\96Ê\82Ì\97¼\95û\82É\93\99\8d\82\90ü\82ð\95\\8e¦\r
+                       set contour both{ENTER}\r
+               \93\99\8d\82\90ü\82ð\95\\8e¦\82µ\82È\82¢\r
+                       unset contour{ENTER}\r
+               \93\99\8d\82\90ü\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+                       show contour{ENTER}\r
+               --\r
+               \96Ê\95`\89æ\82É\8eg\82¤\90ü\82Ì\90\94\82ð\8ew\92è\r
+                       set isosamples [INPUT]Number of isosamples?{ENTER}\r
+               \96Ê\95`\89æ\82É\8eg\82¤\90ü\82Ì\90\94\82ð\95\\8e¦\r
+                       show isosamples{ENTER}\r
+       [EndMenu]\r
+       --\r
+       \92¼\8cð\8dÀ\95W\8cn\r
+               set mapping cartesian{ENTER}\r
+       \8b\85\8dÀ\95W\8cn\r
+               set mapping spherical{ENTER}\r
+       \89~\93\9b\8dÀ\95W\8cn\r
+               set mapping cylindrical{ENTER}\r
+       \8eÊ\91\9c\82Ì\90Ý\92è\82ð\95\\8e¦\r
+               show mapping{ENTER}\r
+       --\r
+       \89A\90ü\8f\88\97\9d\82ð\82·\82é\r
+               set hidden3d{ENTER}\r
+       \89A\90ü\8f\88\97\9d\82ð\82µ\82È\82¢\r
+               unset hidden3d{ENTER}\r
+       \89A\90ü\8f\88\97\9d\82Ì\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show hidden3d{ENTER}\r
+       --\r
+       \95\\96Ê\82ð\96Ô\82Å\95\\8e¦\82·\82é\r
+               set surface{ENTER}\r
+       \95\\96Ê\82ð\96Ô\82Å\95\\8e¦\82µ\82È\82¢\r
+               unset surface{ENTER}\r
+       \95\\96Ê\82Ì\95\\8e¦\8fó\91Ô\82ð\95\\8e¦\r
+               show surface{ENTER}\r
+       --\r
+       \8e\8b\8ap\82ð\90Ý\92è\r
+               set view [INPUT]X rotation (degrees)?[EOS],[INPUT]Z rotation?[EOS],[INPUT]Scale?[EOS],[INPUT]Z scale?{ENTER}\r
+       \8e\8b\8ap\82ð\95\\8e¦\r
+               show view{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+[Menu]\r
+\83w\83\8b\83v(&H)\r
+       \96Ú\8e\9f(&I)\r
+               help{ENTER}\r
+       \83C\83\93\83g\83\8d\83_\83N\83V\83\87\83\93\r
+               help introduction{ENTER}\r
+       \83g\83s\83b\83N(&T)\r
+               help [INPUT]Help Topic?{ENTER}\r
+       \83E\83B\83\93\83h\83E\83Y(&W)\r
+               help windows{ENTER}\r
+[EndMenu]\r
+\r
+; now some buttons\r
+; DON'T put a shortcut key (&) on any of these because\r
+; it doesn't work with Windows 3.1 and it HANGS Windows 3.0.\r
+[Button]\r
+       \8dÄ\95\\8e¦\r
+               replot{ENTER}\r
+[Button]\r
+       \8aJ\82­\r
+               load '[OPEN]load[EOS]*.plt[EOS]'{ENTER}\r
+[Button]\r
+       \95Û\91\r
+               save '[SAVE]save[EOS]*.plt[EOS]'{ENTER}\r
+[Button]\r
+       \88Ú\93®\r
+               cd '[DIRECTORY]New directory?[EOS]'{ENTER}\r
+;[Button]\r
+;      \83v\83\8a\83\93\83g\r
+;              set terminal [INPUT]Terminal type?{ENTER}set output "PRN"{ENTER}replot{ENTER}set terminal win{ENTER}set output{ENTER}\r
+[Button]\r
+       \83_\83\93\83v\r
+               screendump{ENTER}\r
+[Button]\r
+       \91O\r
+               {^P}\r
+[Button]\r
+       \8e\9f\r
+               {^N}\r