--- /dev/null
+# English (GB) translation of hildon-libs
+# Copyright (C) 2005 Nokia Corporation
+# This file is distributed under the same license as the hildon-libs package
+#
+
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: hildon-libs 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2005-02-15 16:15+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-03-13 12:00+0200\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-add-home-dialog.c:78
+msgid "addtoHome_button_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-add-home-dialog.c:81
+msgid "addtoHome_button_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-add-home-dialog.c:150
+msgid "ckdg_ti_rename_link"
+msgstr "Rename shortcut"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-add-home-dialog.c:153
+msgid "addtoHome_dialog_title"
+msgstr "Add to Home"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-add-home-dialog.c:159
+msgid "ckdg_ib_link_exists"
+msgstr "Shortcut name already in use"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-add-home-dialog.c:176
+msgid "addtoHome_editor_caption"
+msgstr "Name"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-add-home-dialog.c:186
+msgid "ckdg_fi_rename_name"
+msgstr "Name:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-calendar-popup.c:217
+msgid "Ecdg_bd_calendar_popout_done"
+msgstr "Done"
+
+
+msgid "ecdg_ti_colour_selector"
+msgstr "Colour Selector"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-color-selector.c:341
+#: ../hildon-widgets/hildon-color-selector.c:688
+msgid "ecdg_bd_colour_selector_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-color-selector.c:345
+#: ../hildon-widgets/hildon-color-selector.c:689
+msgid "ecdg_bd_colour_selector_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+
+msgid "ecdg_bd_5bit_colour_selector_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-color-selector.c:343
+msgid "ecdg_ti_5bit_colour_selector"
+msgstr "Modify colour"
+
+msgid "Ecdg_bd_5bit_colour_selector_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+msgid "Ecdg_fi_5bit_colour_selector_red"
+msgstr "Red"
+
+msgid "Ecdg_fi_5bit_colour_selector_green"
+msgstr "Green"
+
+msgid "Ecdg_fi_5bit_colour_selector_blue"
+msgstr "Blue"
+
+
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-note.c:37
+#: ../hildon-widgets/hildon-note.c:445
+msgid "Ecdg_bd_information_note_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-note.c:431
+msgid "Ecdg_bd_confirmation_note_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-note.c:436
+msgid "Ecdg_bd_confirmation_note_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-note.c:475
+msgid "Ecdg_bd_cancel_note_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:183
+msgid "sfil_ti_notebook_file"
+msgstr "File"
+
+#:
+msgid "sfil_fi_properties_device_prompt"
+msgstr "Device:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:198
+msgid "sfil_fi_properties_location_prompt"
+msgstr "Location:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:202
+msgid "ckdg_fi_properties_name_prompt"
+msgstr "Name:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:206
+msgid "ckdg_fi_properties_type_prompt"
+msgstr "Type:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:210
+msgid "ckdg_fi_properties_size_prompt"
+msgstr "Size:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:214
+msgid "ckdg_fi_properties_date_prompt"
+msgstr "Date:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:218
+msgid "ckdg_fi_properties_time_prompt"
+msgstr "Time:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:222
+msgid "ckdg_fi_properties_read_only"
+msgstr "Read-only:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:236
+msgid "sfil_ti_notebook_common"
+msgstr "Common"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:242
+msgid "sfil_bd_filetype_details_dialog_ok"
+msgstr "OK"
+
+#:
+msgid "sfil_bd_filetype_details_dialog_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:280
+msgid "sfil_ia_filetype_no_details"
+msgstr "(no details)"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:381
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:411
+msgid "sfil_ti_file_details"
+msgstr "File details"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:466
+msgid "ckdg_va_properties_size_bytes"
+msgstr "%d B"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-file-details-dialog.c:469
+msgid "ckdg_va_properties_size_kb"
+msgstr "%d kB"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-time-picker.c:487
+msgid "ecdg_bd_time_picker_close"
+msgstr "Close"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:228
+msgid "ecdg_fi_font_font"
+msgstr "Font face:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:238
+msgid "ecdg_fi_font_size"
+msgstr "Font size:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:270
+msgid "ecdg_fi_font_color_selector"
+msgstr "Color:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:280
+msgid "ecdg_fi_font_bold"
+msgstr "Bold:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:291
+msgid "ecdg_fi_font_italic"
+msgstr "Italic:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:301
+msgid "ecdg_fi_font_underline"
+msgstr "Underline:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:315
+msgid "ecdg_fi_font_strikethrough"
+msgstr "Strikethrough:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:324
+msgid "ecdg_fi_font_special"
+msgstr "Positioning:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:335
+msgid "ecdg_ti_font_dialog_style"
+msgstr "Style"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:337
+msgid "ecdg_ti_font_dialog_format"
+msgstr "Formatting"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:339
+msgid "ecdg_ti_font_dialog_other"
+msgstr "Other"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:346
+msgid "ecdg_bd_font_dialog_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:349
+msgid "ecdg_bd_font_dialog_preview"
+msgstr "Preview"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:352
+msgid "ecdg_bd_font_dialog_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:356
+msgid "ecdg_fi_preview_font_preview_text"
+msgstr "The quick brown fox jumped over the lazy dogs"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:383
+msgid "ecdg_ti_preview_font"
+msgstr "Preview"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:407
+msgid "ecdg_ti_font"
+msgstr "Font"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:840
+msgid "ecdg_va_font_printpos_1"
+msgstr "Normal"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:842
+msgid "ecdg_va_font_printpos_2"
+msgstr "Superscript"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-font-selection-dialog.c:844
+msgid "ecdg_va_font_printpos_3"
+msgstr "Subscript"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-get-password-dialog.c:44
+msgid "ecdg_fi_verify_pwd_enter_pwd"
+msgstr "Enter password:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-get-password-dialog.c:45
+msgid "ecdg_bd_verify_password_dialog_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-get-password-dialog.c:46
+msgid "ecdg_bd_verify_password_dialog_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-get-password-dialog.c:47
+msgid "ecdg_bd_verify_password"
+msgstr "Password protected"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-get-password-dialog.c:48
+msgid "ecdg_ti_get_old_password"
+msgstr "Enter current password"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-insert-object-dialog.c:127
+msgid "ckdg_ti_insert_insert_objec"
+msgstr "Insert object"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-insert-object-dialog.c:134
+msgid "ckdg_bd_insert_new"
+msgstr "Insert new"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-insert-object-dialog.c:139
+msgid "ckdg_bd_insert_existing"
+msgstr "Insert existing"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-insert-object-dialog.c:144
+msgid "ckdg_bd_insert_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-name-password-dialog.c:68
+msgid "frw_ti_get_user_name_and_pwd"
+msgstr "Enter user name and password"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-name-password-dialog.c:72
+msgid "frw_bd_get_user_name_and_pwd_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-name-password-dialog.c:76
+msgid "frw_bd_get_user_name_and_pwd_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-name-password-dialog.c:82
+msgid "frw_ti_get_user_name_and_pwd_enter_user_name"
+msgstr "Enter user name:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-name-password-dialog.c:91
+msgid "frw_ti_get_user_name_and_pwd_enter_pwd"
+msgstr "Enter password:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-number-editor.c:367
+#, c-format
+msgid "Ckct_ib_maximum_value"
+msgstr "Maximum value is %d"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-number-editor.c:372
+#, c-format
+msgid "Ckct_ib_minimum_value"
+msgstr "Minimum value is %d"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-number-editor.c:378
+#, c-format
+msgid "Ckct_ib_set_a_value_within_range"
+msgstr "Set a value between %d and %d"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:179
+msgid "ckdg_fi_dialog_c_passwd_new_pwd"
+msgstr "New password:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:180
+msgid "ckdg_fi_dialog_c_passwd_ver_pwd"
+msgstr "Verify new password:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:188
+msgid "ckdg_fi_dialog_c_passwd_pwd_protect"
+msgstr "Password protected:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:204
+msgid "ecdg_fi_set_passwd_enter_pwd"
+msgstr "New password:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:205
+msgid "ecdg_fi_set_passwd_confirm"
+msgstr "Verify new password:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:258
+msgid "ckdg_ti_dialog_c_passwd_change_password"
+msgstr "Change password"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:259
+msgid "ecdg_ti_set_password"
+msgstr "Set password"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:264
+msgid "ckdg_bd_change_password_dialog_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:265
+msgid "ecdg_bd_set_password_dialog_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:269
+msgid "ckdg_bd_change_password_dialog_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:270
+msgid "ecdg_bd_set_password_dialog_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:362
+msgid "ckdg_nc_dialog_c_passwd_remove_pwd"
+msgstr "Remove password protection?"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:365
+msgid "ckdg_bd_dialog_c_passwd_remove_button"
+msgstr "Remove"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:423
+msgid "ecdg_ib_password_is_empty"
+msgstr "Enter a password"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:423
+msgid "ecdg_ib_passwords_do_not_match"
+msgstr "Passwords do not match"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-set-password-dialog.c:423
+msgid "ckdg_ib_dialog_c_passwd_unmatched_pwd"
+msgstr "Passwords do not match"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-sort-dialog.c:94
+msgid "ckdg_ti_sort"
+msgstr "Sort"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-sort-dialog.c:98
+msgid "ckdg_fi_sort_field"
+msgstr "Sort by:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-sort-dialog.c:107
+msgid "ckdg_va_sort_ascending"
+msgstr "Ascending"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-sort-dialog.c:109
+msgid "ckdg_va_sort_descending"
+msgstr "Descending"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-sort-dialog.c:111
+msgid "ckdg_fi_sort_order"
+msgstr "Sorting order:"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-sort-dialog.c:123
+msgid "ckdg_bd_sort_dialog_ok"
+msgstr "OK"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-sort-dialog.c:126
+msgid "ckdg_bd_sort_dialog_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#, c-format
+msgid "Ecdg_ti_wizard_welcome"
+msgstr "%s step 1/%d: Welcome"
+
+#, c-format
+msgid "Ecdg_ti_wizard_step"
+msgstr "%s step %d/%d: %s"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-wizard-dialog.c:139
+msgid "Ecdg_bd_wizard_cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-wizard-dialog.c:141
+msgid "Ecdg_bd_wizard_previous"
+msgstr "Previous"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-wizard-dialog.c:143
+msgid "Ecdg_bd_wizard_next"
+msgstr "Next"
+
+#: ../hildon-widgets/hildon-wizard-dialog.c:145
+msgid "Ecdg_bd_wizard_finish"
+msgstr "Finish"
+
projects / hildon / blobdiff