Replace hildon-common-strings with proper translation strings in gtk

[modest] / src / hildon2 / modest-address-book.c

diff --git a/src/hildon2/modest-address-book.c b/src/hildon2/modest-address-book.c
index d2fc731..92c5015 100644 (file)
--- a/src/hildon2/modest-address-book.c
+++ b/src/hildon2/modest-address-book.c
@@ -421,7 +421,7 @@ run_add_email_addr_to_contact_dlg(const gchar * contact_name,
                                if ((invalid_char_offset != NULL)&&(*invalid_char_offset != '\0')) {
                                        gchar *char_in_string = g_strdup_printf ("%c", *invalid_char_offset);
                                        gchar *message = g_strdup_printf(
-                                               _CS("ckdg_ib_illegal_characters_entered"), 
+                                               _CS_ILLEGAL_CHARACTERS_ENTERED, 
                                                char_in_string);
                                        g_free (char_in_string);
                                        hildon_banner_show_information (
@@ -776,7 +776,7 @@ modest_address_book_check_names (ModestRecptEditor *recpt_editor,
                        if ((invalid_char_position != NULL) && (*invalid_char_position != '\0')) {
                                gchar *char_in_string = g_strdup_printf("%c", *invalid_char_position);
                                gchar *message = 
-                                       g_strdup_printf(_CS("ckdg_ib_illegal_characters_entered"), 
+                                       g_strdup_printf(_CS_ILLEGAL_CHARACTERS_ENTERED, 
                                                        char_in_string);
                                g_free (char_in_string);
                                hildon_banner_show_information (NULL, NULL, message );