* Modified the _get_display_size method to fit with the file management specs
[modest] / src / modest-text-utils.c
index 4159c15..de8b38f 100644 (file)
@@ -1052,16 +1052,19 @@ modest_text_utils_get_display_size (guint size)
        const guint KB=1024;
        const guint MB=1024 * KB;
        const guint GB=1024 * MB;
-       const guint TB=1024 * GB;
-
-       if (size < KB)
-               return g_strdup_printf (_("%0.1f Kb"), (double)size / KB);
-       else if (size < MB)
-               return g_strdup_printf (_("%d Kb"), size / KB);
-       else if (size < GB)
-               return g_strdup_printf (_("%d Mb"), size / MB);
-       else if (size < TB)
-               return g_strdup_printf (_("%d Gb"), size/ GB);
+
+       g_message ("SIZE: %d",size);
+
+       if (0 < size && size < KB)
+               return g_strdup_printf (_FM("sfil_li_size_kb"), 1);
+       else if (KB <= size && size < 100 * KB)
+               return g_strdup_printf (_FM("sfil_li_size_1kb_99kb"), size / KB);
+       else if (100*KB <= size && size < MB)
+               return g_strdup_printf (_FM("sfil_li_size_100kb_1mb"), size / MB);
+       else if (MB <= size && size < 10*MB)
+               return g_strdup_printf (_FM("sfil_li_size_1mb_10mb"), size / MB);
+       else if (10*MB <= size && size < GB)
+               return g_strdup_printf (_FM("sfil_li_size_10mb_1gb"), size / MB);
        else
-               return g_strdup_printf (_("Very big"));
+               return g_strdup_printf (_FM("sfil_li_size_1gb_or_greater"), size / GB); 
 }