<translation>Аудиоклипы</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/directoryview.cpp" line="290"/>
+ <location filename="../src/directoryview.cpp" line="306"/>
<source>Inner memory</source>
<translation>Внутренняя память</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/directoryview.cpp" line="292"/>
+ <location filename="../src/directoryview.cpp" line="308"/>
<source>Memory card</source>
<translation>Карта памяти</translation>
</message>
<translation>Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="253"/>
+ <location filename="../src/mainwindow.cpp" line="254"/>
<source>Music off: </source>
<translation>Отключение: </translation>
</message>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="90"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="739"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="743"/>
<source>Clear playlist</source>
<translation>Очистить плейлист</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="91"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="740"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="744"/>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="230"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="299"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="741"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="303"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="745"/>
<source>Add to favorites</source>
<translation>В избранное</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="93"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="742"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="746"/>
<source>Enqueue</source>
<translation>В очередь</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="94"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="743"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="747"/>
<source>Add to playlists</source>
<translation>Добавить в плейлисты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="95"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="744"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="748"/>
<source>Edit tags</source>
<translation>Редактировать теги</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/playerform.cpp" line="230"/>
- <location filename="../src/playerform.cpp" line="299"/>
+ <location filename="../src/playerform.cpp" line="303"/>
<source>Remove from favorites</source>
<translation>Удалить из избранного</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/settingsform.ui" line="111"/>
<location filename="../src/ui/settingsform.ui" line="359"/>
+ <location filename="../src/ui/settingsform.ui" line="436"/>
<source>Yes</source>
<translation>Да</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/settingsform.ui" line="118"/>
<location filename="../src/ui/settingsform.ui" line="366"/>
+ <location filename="../src/ui/settingsform.ui" line="443"/>
<source>No</source>
<translation>Нет</translation>
</message>
<source>Russian</source>
<translation>Русский</translation>
</message>
+ <message>
+ <location filename="../src/ui/settingsform.ui" line="427"/>
+ <source>Pause when headphones unplugged:</source>
+ <translation>Пауза при отключении наушников:</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>TimerDialog</name>