Improvements in translation

[someplayer] / src / mainwindow.cpp

diff --git a/src/mainwindow.cpp b/src/mainwindow.cpp
index f46be74..195e01a 100644 (file)
--- a/src/mainwindow.cpp
+++ b/src/mainwindow.cpp
@@ -278,12 +278,6 @@ void MainWindow::settings() {
        _library_form->checkGradient();
        _directory_form->updateIcons();
        _directory_form->updateGradient();
-       if (config.getValue("ui/language").toString() != "en") {
-               _translator->load(QString("/opt/someplayer/someplayer_%1").arg(config.getValue("ui/language").toString()));
-               QApplication::installTranslator(_translator);
-       } else {
-               QApplication::removeTranslator(_translator);
-       }
        updateTranslations();
 }
 
@@ -317,6 +311,13 @@ void MainWindow::_add_tracks(QList<Track> tracks) {
 }
 
 void MainWindow::updateTranslations() {
+       Config config;
+       if (config.getValue("ui/language").toString() != "en") {
+               _translator->load(QString("/opt/someplayer/someplayer_%1").arg(config.getValue("ui/language").toString()));
+               QApplication::installTranslator(_translator);
+       } else {
+               QApplication::removeTranslator(_translator);
+       }
        ui->retranslateUi(this);
        _player_form->updateTranslations();
        _library_form->updateTranslations();