git.maemo.org Git - cl-launcher/blob - po/it.po

   1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
   2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
   3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
   4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
   5 # Roman Moravčík <roman.moravcik@gmail.com>, 2010.
   6 msgid ""
   7 msgstr ""
   8 "Project-Id-Version: 0.1\n"
   9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  10 "POT-Creation-Date: 2010-09-09 16:45+0200\n"
  11 "PO-Revision-Date: 2011-04-27 16:13+0200\n"
  12 "Last-Translator: torpedo48 <emanuele.cassioli@gmail.com>\n"
  13 "Language-Team: Italian <None>\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "Language: it\n"
  18 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
  19
  20 #: ../src/cl-cpapplet.c:45
  21 msgid "Automatically run prefered application"
  22 msgstr "Lanciare l'applicazione preferita"
  23
  24 #: ../src/cl-cpapplet.c:46
  25 msgid "Show application selector pop-up window"
  26 msgstr "Mostrare la finestra di selezione"
  27
  28 #: ../src/cl-cpapplet.c:47
  29 msgid "Do nothing"
  30 msgstr "Nessuna azione"
  31
  32 #: ../src/cl-cpapplet.c:205
  33 msgid "Opening of lens cover will"
  34 msgstr "Azione all'apertura della cover della fotocamera"
  35
  36 #: ../src/cl-cpapplet.c:237
  37 msgid "Prefered application"
  38 msgstr "Applicazione preferita"
  39
  40 #: ../src/cl-cpapplet.c:286
  41 msgid "Application selector pop-up window"
  42 msgstr "Finestra di selezione"
  43
  44 #: ../src/cl-cpapplet.c:485
  45 msgid "Camera Lens Launcher"
  46 msgstr "Camera Lens Launcher"
  47
  48 #: ../src/cl-launcher.c:158
  49 msgid "Select application"
  50 msgstr "Seleziona applicazione"
  51
  52 #: ../src/cl-launcher.c:207
  53 msgid "No applications"
  54 msgstr "Nessuna applicazione"