msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: osso-connectivity-ui 20091102095704\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: oksan.savasoglu-niemi@nokia.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009.11.02 09:57+0200\n"
"Last-Translator:\n"
"Language-Team: en_GB\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"

msgid "conn_ap_connmanager"
msgstr "Connection manager"

msgid "conn_bd_device_details_connect"
msgstr "Connect"

msgid "conn_bd_device_details_disconnect"
msgstr "Disconnect"

msgid "conn_bd_devices_delete"
msgstr "Delete"

msgid "conn_bd_devices_edit"
msgstr "Edit"

msgid "conn_bd_devices_new"
msgstr "New"

msgid "conn_bd_dialog_devices"
msgstr "Devices"

msgid "conn_bd_dialog_emergency_call"
msgstr "Emergency call"

msgid "conn_bd_dialog_ok"
msgstr "Select"

msgid "conn_bd_dialog_skip"
msgstr "Skip"

msgid "conn_bd_pair"
msgstr "Pair"

msgid "conn_bd_phone_call_divert_contact"
msgstr "Select contact"

msgid "conn_bd_phone_dc_reset"
msgstr "Clear"

msgid "conn_bd_phone_network_data_counter"
msgstr "Data counter"

msgid "conn_bd_receive_ok"
msgstr "Save"

msgid "conn_del_iap_fi_delete"
msgstr ""
"Delete connection?\n"
"%s"

msgid "conn_del_iap_fi_disconnect_delete"
msgstr "Disconnect and delete connection %s?"

msgid "conn_fi_bluetooth_device_name"
msgstr "My device's name"

msgid "conn_fi_bluetooth_device_name_default"
msgstr "Nokia N800"

msgid "conn_fi_bluetooth_on"
msgstr "Bluetooth on"

msgid "conn_fi_bluetooth_visible"
msgstr "Visible"

msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_confirmpw"
msgstr "Verify new password"

msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_conn"
msgstr "Connection"

msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_newpw"
msgstr "New password"

msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_oldpw"
msgstr "Old password"

msgid "conn_fi_change_eap_msc_pw_username"
msgstr "User name"

msgid "conn_fi_disconnect_iap"
msgstr "Disconnect %s"

msgid "conn_fi_hidden_wlan"
msgstr "Hidden WLAN"

msgid "conn_fi_iap_select_text"
msgstr ""
"Cellular access point settings received from operator. Select access point "
"to save. Consult operator to receive settings again in future."

msgid "conn_fi_no_conn_available"
msgstr "No connections available"

msgid "conn_fi_no_paired_devices"
msgstr "(no paired devices)"

msgid "conn_fi_phone_call_divert"
msgstr "Call forwarding"

msgid "conn_fi_phone_call_divert_note"
msgstr "No answer in 20 seconds, unavailable or busy"

msgid "conn_fi_phone_call_divert_to"
msgstr "Forward to"

msgid "conn_fi_phone_call_waiting"
msgstr "Call waiting"

msgid "conn_fi_phone_dc_received"
msgstr "Received"

msgid "conn_fi_phone_dc_reset"
msgstr "Cleared"

msgid "conn_fi_phone_dc_reset_time"
msgstr "%c"

msgid "conn_fi_phone_dc_sent"
msgstr "Sent"

msgid "conn_fi_phone_network_data_roam"
msgstr "Data roaming"

msgid "conn_fi_phone_network_mode"
msgstr "Network mode"

msgid "conn_fi_phone_network_pin"
msgstr "PIN code"

msgid "conn_fi_phone_network_pin_request"
msgstr "PIN code request"

msgid "conn_fi_phone_network_sel"
msgstr "Network selection"

msgid "conn_fi_phone_send_call_id"
msgstr "Send my caller ID"

msgid "conn_fi_placeholder_iap_settings"
msgstr "Connection settings"

msgid "conn_fi_receive_device"
msgstr "Device:"

msgid "conn_fi_receive_file"
msgstr "Receive file via Bluetooth?"

msgid "conn_fi_receive_file_file"
msgstr "File:"

msgid "conn_fi_receive_file_unknown"
msgstr "Unknown"

msgid "conn_fi_receive_open_and_save"
msgstr "Open file after saving"

msgid "conn_fi_received_sent_byte"
msgstr "%s B"

msgid "conn_fi_received_sent_gigabyte"
msgstr "%s GB"

msgid "conn_fi_received_sent_kilobyte"
msgstr "%s kB"

msgid "conn_fi_received_sent_megabyte"
msgstr "%s MB"

msgid "conn_fi_user_response_eap_gtc"
msgstr "Response"

msgid "conn_iaps_bd_delete"
msgstr "Delete"

msgid "conn_iaps_bd_done"
msgstr "Done"

msgid "conn_iaps_bd_edit"
msgstr "Edit"

msgid "conn_iaps_bd_new"
msgstr "New"

msgid "conn_iaps_ti_connections"
msgstr "Connections"

msgid "conn_ib_ap_settings_updated"
msgstr "Cellular access point settings updated"

msgid "conn_ib_bt_file_not_known"
msgstr "No application to open file"

msgid "conn_ib_bt_set_on"
msgstr "Bluetooth set on"

msgid "conn_ib_btdevice_connected"
msgstr "Connected to %s"

msgid "conn_ib_btdevice_disconnected"
msgstr "Disconnected from %s"

msgid "conn_ib_compl_all"
msgstr "Fill in all required fields first"

msgid "conn_ib_conn_name_in_use"
msgstr "Connection name already in use"

msgid "conn_ib_correct_pin"
msgstr "PIN code correct"

msgid "conn_ib_enter_dialup_num"
msgstr "Enter dial-up number first"

msgid "conn_ib_enter_name"
msgstr "Enter name first"

msgid "conn_ib_enter_valid_ip"
msgstr "Enter valid IP address first"

msgid "conn_ib_flight_mode_activated"
msgstr "Offline mode activated"

msgid "conn_ib_gw_pairing_complete"
msgstr "Pairing complete"

msgid "conn_ib_iap_conn_no_del"
msgstr "Unable to delete while connected to Internet"

msgid "conn_ib_incorrect_pin_0_tries"
msgstr "Incorrect PIN. SIM locked with PUK code."

msgid "conn_ib_incorrect_pin_1_tries"
msgstr "Incorrect PIN code. 1 attempt remaining."

msgid "conn_ib_incorrect_pin_2_tries"
msgstr "Incorrect PIN code. 2 attempts remaining."

msgid "conn_ib_incorrect_pin_change"
msgstr "Codes do not match"

msgid "conn_ib_incorrect_puk"
msgstr "Incorrect PUK code"

msgid "conn_ib_invalid_number"
msgstr "Invalid number"

msgid "conn_ib_max_char_reached"
msgstr "Maximum number of characters reached"

msgid "conn_ib_maxval_reach"
msgstr "Maximum number of characters reached"

msgid "conn_ib_min8val_req"
msgstr "At least 8 characters must be entered"

msgid "conn_ib_net_auto_conn_off"
msgstr "Automatic connection disabled"

msgid "conn_ib_net_conn_not_found"
msgstr "No saved connections available"

msgid "conn_ib_net_eap_msc_pw_error1"
msgstr "New password and confirmed password do not match"

msgid "conn_ib_net_eap_msc_pw_error2"
msgstr "Old password is incorrect"

msgid "conn_ib_net_no_conn"
msgstr "No active connection"

msgid "conn_ib_net_no_conn_phone"
msgstr "No ongoing connection to phone"

msgid "conn_ib_net_no_paired_phone"
msgstr "No phone paired"

msgid "conn_ib_net_no_saved_csd"
msgstr "No data call connections saved"

msgid "conn_ib_net_no_saved_iaps"
msgstr "No connections saved"

msgid "conn_ib_net_no_saved_phone_iaps"
msgstr "No phone connections saved"

msgid "conn_ib_net_no_saved_psd"
msgstr "No packet data connections saved"

msgid "conn_ib_net_no_saved_wlan_iaps"
msgstr "No WLAN connections saved"

msgid "conn_ib_net_tx_to_10"
msgstr "Transmission power for all WLAN connections changed to 10 mW"

msgid "conn_ib_net_tx_to_100"
msgstr "Transmission power for all WLAN connections changed to 100 mW"

msgid "conn_ib_network_selected"
msgstr "Network selected: %s"

msgid "conn_ib_no_conn_del"
msgstr "No connection to delete"

msgid "conn_ib_no_conn_edit"
msgstr "No connection to edit"

msgid "conn_ib_no_paired_devices"
msgstr "No paired devices"

msgid "conn_ib_normal_mode_activated"
msgstr "Normal mode activated"

msgid "conn_ib_not_available_bt_off"
msgstr "Not available while Bluetooth set off"

msgid "conn_ib_only_ascii_characters"
msgstr "Only ASCII characters allowed"

msgid "conn_ib_pairing_canceled"
msgstr "Pairing cancelled"

msgid "conn_ib_receiving_canceled"
msgstr "Receiving cancelled"

msgid "conn_ib_receiving_complete"
msgstr "Receiving complete"

msgid "conn_ib_sending_canceled"
msgstr "Sending cancelled"

msgid "conn_ib_sending_complete"
msgstr "Sending complete"

msgid "conn_ib_settings_saved"
msgstr "Settings saved"

msgid "conn_ib_settings_saved_reconnect"
msgstr "Settings saved. Reconnecting."

msgid "conn_ib_suspended"
msgstr "Cellular data not available"

msgid "conn_ib_wepkey_invalid_characters"
msgstr "Invalid characters. Check WEP key."

msgid "conn_ib_wepkey_invalid_length"
msgstr "Invalid WEP key length. Check WEP key"

msgid "conn_ib_weppsk_auth_failed"
msgstr "Authentication failed"

msgid "conn_in_ap_settings_equal"
msgstr ""
"Cellular access point settings not updated. Received settings identical to "
"current ones."

msgid "conn_li_device_details_d_a2dp"
msgstr "A2DP"

msgid "conn_li_device_details_d_bt_addr"
msgstr "Bluetooth address:"

msgid "conn_li_device_details_d_dun"
msgstr "DUN"

msgid "conn_li_device_details_d_ftp"
msgstr "FTP"

msgid "conn_li_device_details_d_hfp"
msgstr "HFP"

msgid "conn_li_device_details_d_hid"
msgstr "HID"

msgid "conn_li_device_details_d_hsp"
msgstr "HSP"

msgid "conn_li_device_details_d_name"
msgstr "Device name"

msgid "conn_li_device_details_d_opp"
msgstr "OPP"

msgid "conn_li_device_details_d_profiles"
msgstr "Supported profiles:"

msgid "conn_li_device_details_d_sap"
msgstr "SAP"

msgid "conn_li_device_details_d_spp"
msgstr "SPP"

msgid "conn_li_device_details_d_trust"
msgstr "Trusted device"

msgid "conn_li_device_details_d_type"
msgstr "Device type:"

msgid "conn_li_device_details_d_type_av"
msgstr "Audio/Video"

msgid "conn_li_device_details_d_type_av_handsfree"
msgstr "Hands-free"

msgid "conn_li_device_details_d_type_compu"
msgstr "Computer"

msgid "conn_li_device_details_d_type_img_camera"
msgstr "Camera"

msgid "conn_li_device_details_d_type_img_printer"
msgstr "Printer"

msgid "conn_li_device_details_d_type_lanap"
msgstr "LAN/Network access point"

msgid "conn_li_device_details_d_type_laptop"
msgstr "Computer (laptop)"

msgid "conn_li_device_details_d_type_misc"
msgstr "Miscellaneous"

msgid "conn_li_device_details_d_type_pda"
msgstr "PDA"

msgid "conn_li_device_details_d_type_peri"
msgstr "Peripheral"

msgid "conn_li_device_details_d_type_peri_keyboard"
msgstr "Keyboard"

msgid "conn_li_device_details_d_type_phone"
msgstr "Phone"

msgid "conn_li_device_details_d_type_uncat"
msgstr "Uncategorised"

msgid "conn_li_pair_numeric_confirm"
msgstr "Confirm that same code is shown on both devices:"

msgid "conn_li_pair_with_dvc_name"
msgstr "Pair with device"

msgid "conn_li_pair_with_dvc_passcd"
msgstr "Passcode"

msgid "conn_li_pair_with_dvc_set_trust"
msgstr "Set as trusted device"

msgid "conn_li_select_device_resolving"
msgstr "Retrieving device name"

msgid "conn_mngr_bd_change_iap"
msgstr "Change"

msgid "conn_mngr_bd_connect_iap"
msgstr "Select connection"

msgid "conn_mngr_bd_disconnect_iap"
msgstr "Disconnect"

msgid "conn_mngr_dia_bd_ok"
msgstr "OK"

msgid "conn_mngr_dia_fi_adv_ip_dns_prim"
msgstr "Primary DNS address:"

msgid "conn_mngr_dia_fi_adv_ip_dns_sec"
msgstr "Secondary DNS address:"

msgid "conn_mngr_dia_fi_conn_name"
msgstr "Connection:"

msgid "conn_mngr_dia_fi_default_router"
msgstr "Default gateway:"

msgid "conn_mngr_dia_fi_ip_address"
msgstr "IP address:"

msgid "conn_mngr_dia_fi_ip_netmask"
msgstr "Netmask:"

msgid "conn_mngr_dia_fi_none"
msgstr "(none)"

msgid "conn_mngr_dia_ti_ip_address"
msgstr "IP address details"

msgid "conn_mngr_fi_conn_name_no_conn"
msgstr "No connection"

msgid "conn_mngr_fi_duration"
msgstr "Duration:"

msgid "conn_mngr_fi_phone"
msgstr "Phone:"

msgid "conn_mngr_fi_received"
msgstr "Received:"

msgid "conn_mngr_fi_received_sent_byte"
msgstr "%s B"

msgid "conn_mngr_fi_received_sent_gigabyte"
msgstr "%s GB"

msgid "conn_mngr_fi_received_sent_kilobyte"
msgstr "%s kB"

msgid "conn_mngr_fi_received_sent_megabyte"
msgstr "%s MB"

msgid "conn_mngr_fi_sent"
msgstr "Sent:"

msgid "conn_mngr_fi_signal"
msgstr "Signal:"

msgid "conn_mngr_fi_status"
msgstr "Status:"

msgid "conn_mngr_fi_status_active"
msgstr "Data being transferred"

msgid "conn_mngr_fi_status_connecting"
msgstr "Connecting"

msgid "conn_mngr_fi_status_inactive"
msgstr "Connected"

msgid "conn_mngr_fi_status_linklocal"
msgstr "%s using link-local IP address"

msgid "conn_mngr_fi_status_none"
msgstr "–"

msgid "conn_mngr_fi_title_internet_connection"
msgstr "Internet connection:"

msgid "conn_mngr_fi_type"
msgstr "Connection type:"

msgid "conn_mngr_fi_type_csd"
msgstr "Data call using phone"

msgid "conn_mngr_fi_type_psd"
msgstr "Packet data using phone"

msgid "conn_mngr_fi_type_wimax"
msgstr "WiMAX"

msgid "conn_mngr_fi_type_wlan"
msgstr "WLAN"

msgid "conn_mngr_fi_type_wlan_adhoc"
msgstr "Ad hoc WLAN"

msgid "conn_mngr_me_bluetooth"
msgstr "Bluetooth"

msgid "conn_mngr_me_close"
msgstr "Close"

msgid "conn_mngr_me_conn_help"
msgstr "Help"

msgid "conn_mngr_me_conn_set"
msgstr "Connectivity settings"

msgid "conn_mngr_me_conn_tools"
msgstr "Tools"

msgid "conn_mngr_me_int_conn"
msgstr "Internet connection"

msgid "conn_mngr_me_int_conn_change_iap"
msgstr "Change connection"

msgid "conn_mngr_me_int_conn_connect_iap"
msgstr "Select connection"

msgid "conn_mngr_me_int_conn_disconnect_iap"
msgstr "Disconnect"

msgid "conn_mngr_me_int_conn_ip_address"
msgstr "IP address"

msgid "conn_mngr_me_operator_wizard"
msgstr "Mobile operator setup wizard"

msgid "conn_mngr_me_phone_change"
msgstr "Phone"

msgid "conn_mngr_me_phone_disconnect"
msgstr "Disconnect from phone"

msgid "conn_mngr_ti_title"
msgstr "Connection manager"

msgid "conn_nc_bt_connect_device"
msgstr ""
"Accept connection with device?\n"
"%s"

msgid "conn_nc_bt_delete_device"
msgstr ""
"Delete device?\n"
"%s"

msgid "conn_nc_cancel_bt_receive"
msgstr "Cancel receiving from %s?"

msgid "conn_nc_cancel_bt_send"
msgstr "Cancel sending to %s?"

msgid "conn_nc_incompatible_ap"
msgstr ""
"Internet connection failed. Incompatible WLAN network.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_pairing_failed"
msgstr ""
"Pairing failed.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_pairing_failed_auth_failed"
msgstr ""
"Pairing failed. Authentication failed.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_pairing_failed_rejected"
msgstr ""
"Pairing failed. Device rejected authentication.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_pairing_failed_res_exceeded"
msgstr ""
"Pairing failed. Device resources exceeded.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_pairing_failed_time_elapsed"
msgstr ""
"Pairing failed. Not enough time elapsed since last pairing attempt.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_pairing_failed_timeout"
msgstr ""
"Pairing failed. Authentication time-out.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_phone_data_roaming"
msgstr "Allow data roaming?"

msgid "conn_nc_power_saving_warning"
msgstr ""
"Changing to this value increases power consumption significantly.\n"
"Change anyway?"

msgid "conn_nc_retry_connection"
msgstr ""
"Internet connection failed.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_retry_connection_auth_failed"
msgstr ""
"Authentication failed.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_retry_connection_gw_failed"
msgstr ""
"Connection failed to device %s.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_retry_connection_network_error"
msgstr ""
"Network connection error.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_retry_connection_remote_error"
msgstr ""
"Remote server error.\n"
"Try again?"

msgid "conn_nc_roaming"
msgstr ""
"Automatically enable data connection when outside of your cellular "
"operator’s network (roaming) and no WLAN connection\n"
"is available?\n"
"\n"
"Choosing 'Yes' automatically creates and maintains a data connection when "
"roaming. This may involve additional costs. Choosing 'No' offers a prompt "
"whenever a data connection to a foreign cellular network is required. You "
"can change this later\n"
"via Settings."

msgid "conn_nc_use_device_psd_auto"
msgstr ""
" Automatically enable packet data connection (cellular data connection) when "
"no WLAN connection is available?\n"
"\n"
"By choosing Yes, the device automatically creates and maintains a packet "
"data connection to your network service operator’s network (where "
"available). Contact your network service provider for information about data "
"transmission charges. By choosing No, you will be informed whenever a packet "
"data connection is needed. You can change this later via Settings."

msgid "conn_ni_connecting_bt_failed"
msgstr "Connection failed to %s"

msgid "conn_ni_link_local_ip"
msgstr ""
"Internet connection failed. Unable to retrieve IP address from server.\n"
"Try again?"

msgid "conn_ni_link_local_ip_wep"
msgstr ""
"Internet connection failed. Unable to retrieve IP address from server. WEP "
"key may be incorrect.\n"
"Try again?"

msgid "conn_ni_modem_failure"
msgstr "Unable to establish network connection. Contact service."

msgid "conn_ni_no_access"
msgstr "No access"

msgid "conn_ni_no_bt"
msgstr "Exit offline mode?"

msgid "conn_ni_no_cell_network"
msgstr "Cellular network not available"

msgid "conn_ni_no_pin_for_sim"
msgstr "PIN code not entered. SIM card unavailable."

msgid "conn_ni_no_sim_card_in"
msgstr "No SIM card inserted"

msgid "conn_ni_pairing_failed"
msgstr "Pairing failed."

msgid "conn_ni_pairing_failed_auth_failed"
msgstr "Pairing failed. Authentication failed."

msgid "conn_ni_pairing_failed_rejected"
msgstr "Pairing failed. Device rejected authentication."

msgid "conn_ni_pairing_failed_res_exceeded"
msgstr "Pairing failed. Device resources exceeded."

msgid "conn_ni_pairing_failed_time_elapsed"
msgstr "Pairing failed. Not enough time elapsed since last pairing attempt."

msgid "conn_ni_pairing_failed_timeout"
msgstr "Pairing failed. Authentication time-out."

msgid "conn_ni_select_network"
msgstr "Select network in Phone settings."

msgid "conn_ni_sim_lock"
msgstr "Unable to use this SIM card in device"

msgid "conn_ni_sim_not_accepted"
msgstr "SIM card not accepted. Contact your operator."

msgid "conn_ni_sim_reg_fail"
msgstr "SIM card registration failed"

msgid "conn_ni_sim_rejected"
msgstr "SIM card rejected"

msgid "conn_pb_btdevice_connecting"
msgstr "Connecting to %s"

msgid "conn_pb_connecting"
msgstr "Connecting"

msgid "conn_pb_pairing"
msgstr "Pairing"

msgid "conn_pb_searching"
msgstr "Searching"

msgid "conn_pb_settings"
msgstr "Retrieving settings"

msgid "conn_set_bd_conn_set_conn"
msgstr "Connections"

msgid "conn_set_fi_conn_set_always_ask"
msgstr "Always ask"

msgid "conn_set_fi_conn_set_any"
msgstr "Any connection"

msgid "conn_set_fi_conn_set_conn_no_ask"
msgstr "Connect automatically"

msgid "conn_set_fi_conn_set_device_psd"
msgstr "%s"

msgid "conn_set_fi_conn_set_none"
msgstr "None"

msgid "conn_set_fi_conn_set_search"
msgstr "Search interval"

msgid "conn_set_fi_conn_set_switch"
msgstr "Switch to WLAN when available"

msgid "conn_set_fi_conn_set_wlan"
msgstr "WLAN"

msgid "conn_set_iap_bd_advanced"
msgstr "Advanced"

msgid "conn_set_iap_bd_conn_type"
msgstr "Connection type:"

msgid "conn_set_iap_bd_wlan_wps_pin"
msgstr "PIN method"

msgid "conn_set_iap_fi_accessp_name"
msgstr "Access point name"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_autom_url"
msgstr "Web address"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_autoretr"
msgstr "Auto-retrieve IP address"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_dns_prim"
msgstr "Primary DNS address"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_dns_sec"
msgstr "Secondary DNS address"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_ip"
msgstr "IP address"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_router"
msgstr "Default gateway"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_smask"
msgstr "Subnet mask"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_ip_val1"
msgstr "Auto-retrieve DNS"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_adhoc_auto"
msgstr "Automatic"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_adhoc_ch"
msgstr "Ad hoc channel"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave"
msgstr "Power saving"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_max"
msgstr "On (maximum)"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_med"
msgstr "On (intermediate)"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_powersave_min"
msgstr "Off"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower"
msgstr "WLAN transmission power"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower_2"
msgstr "10 mW"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_txpower_3"
msgstr "100 mW"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_misc_wpa2"
msgstr "WPA2-only mode"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_noproxyfor"
msgstr "Do not use proxy for"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_ftp"
msgstr "FTP proxy"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_http"
msgstr "HTTP proxy"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_https"
msgstr "HTTPS proxy"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_port"
msgstr "Port number"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_proxies_rtsp"
msgstr "RTSP proxy"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_use_autom"
msgstr "Automatic configuration"

msgid "conn_set_iap_fi_adv_useproxies"
msgstr "Use proxy"

msgid "conn_set_iap_fi_ask_pw_every"
msgstr "Prompt password at every login"

msgid "conn_set_iap_fi_conn_name"
msgstr "Connection name"

msgid "conn_set_iap_fi_conn_name_default"
msgstr "Connection %d"

msgid "conn_set_iap_fi_finish_text"
msgstr ""
"Connection setup complete.\n"
"Tap 'Finish' to save or close the dialog to discard the settings.\n"
"Tap 'Advanced' to edit the advanced settings."

msgid "conn_set_iap_fi_password"
msgstr "Password"

msgid "conn_set_iap_fi_psd"
msgstr "Packet data"

msgid "conn_set_iap_fi_scan_wlan"
msgstr "Scan for available WLAN networks?"

msgid "conn_set_iap_fi_scan_wlan_no"
msgstr ""
"Unable to scan for available WLAN networks during offline mode.\n"
"Set connection manually."

msgid "conn_set_iap_fi_tap_next"
msgstr "Tap 'Next' to continue"

msgid "conn_set_iap_fi_username"
msgstr "User name"

msgid "conn_set_iap_fi_welcome_text"
msgstr ""
"Connection setup wizard allows you to define a WLAN connection on your device"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan"
msgstr "WLAN"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_hidden_ssid"
msgstr "Network is hidden"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode"
msgstr "Network mode"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode_adhoc"
msgstr "Ad hoc"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_mode_infra"
msgstr "Infrastructure"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security"
msgstr "Security method"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_none"
msgstr "None"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wep"
msgstr "WEP"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wpa_eap"
msgstr "WPA with EAP"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_security_wpa_psk"
msgstr "WPA pre-shared key"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ap_ssid"
msgstr "Network name (SSID)"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ask_pw"
msgstr "Prompt password at every login"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_eap_id"
msgstr "Manual user name"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_hidden_ssid"
msgstr "SSID"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_network"
msgstr "Network"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_password"
msgstr "Password"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth"
msgstr "EAP method"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth_gtc"
msgstr "EAP GTC"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_peap_meth_mschapv2"
msgstr "EAP MSCHAPv2"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_req_cli_auth"
msgstr "Require client authentication"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_sel_cert"
msgstr "Select certificate"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth"
msgstr "EAP method"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_gtc"
msgstr "EAP GTC"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_mschapv2"
msgstr "EAP MSCHAPv2"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_ttls_meth_mschapv2_no_eap"
msgstr "MSCHAPv2"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_use_man_eap_id"
msgstr "Use manual user name"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_username"
msgstr "User name"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data1"
msgstr "WEP key 1"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data2"
msgstr "WEP key 2"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data3"
msgstr "WEP key 3"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_data4"
msgstr "WEP key 4"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind"
msgstr "Default WEP key"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value1"
msgstr "1"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value2"
msgstr "2"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value3"
msgstr "3"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_ind_value4"
msgstr "4"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length"
msgstr "WEP key length"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value1"
msgstr "5 characters (ASCII 40/64 bits)"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value2"
msgstr "10 characters (HEX 40/64 bits)"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value3"
msgstr "13 characters (ASCII 104/128 bits)"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepk_length_value4"
msgstr "26 characters (HEX 104/128 bits)"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wepkey"
msgstr "WEP key"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_peap"
msgstr "PEAP"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_tls"
msgstr "TLS"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_ttls"
msgstr "TTLS"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_eap_type_txt"
msgstr "EAP type"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wpa_psk_txt"
msgstr "Pre-shared key"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps"
msgstr ""
"Push a button on wireless station to initiate easy setup process and tap "
"'Done'"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_passphrase"
msgstr "Pre-shared key"

msgid "conn_set_iap_fi_wlan_wps_pin"
msgstr "Enter the following digits on wireless station and tap 'Done':"

msgid "conn_set_iap_ti_adv"
msgstr "Connection setup: Advanced settings"

msgid "conn_set_iap_ti_adv_eap"
msgstr "EAP"

msgid "conn_set_iap_ti_adv_ip"
msgstr "IP Addresses"

msgid "conn_set_iap_ti_adv_misc"
msgstr "Other"

msgid "conn_set_iap_ti_adv_proxies"
msgstr "Proxies"

msgid "conn_set_iap_ti_finish"
msgstr "Connection setup: Complete"

msgid "conn_set_iap_ti_name_type"
msgstr "Connection setup: Name and type"

msgid "conn_set_iap_ti_packet_data"
msgstr "Connection setup: Packet data"

msgid "conn_set_iap_ti_welcome"
msgstr "Connection setup: Welcome"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ap"
msgstr "Connection setup: WLAN"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ent_wepkey"
msgstr "Enter WEP key"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_ent_wpa_psk"
msgstr "Enter WPA pre-shared key"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_hidden"
msgstr "Enter SSID of hidden network"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_scanned"
msgstr "Connection setup: WLAN"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_sel_wpa_eap_type"
msgstr "Select EAP type"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wepkey"
msgstr "Connection setup: WEP key"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_gtc"
msgstr "Connection setup: WPA EAP GTC"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_leap"
msgstr "Enter user name"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_leap2"
msgstr "User name & password"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_mschapv2"
msgstr "Connection setup: WPA EAP MSCHAPv2"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_peap"
msgstr "Connection setup: WPA EAP PEAP"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_peap_auth"
msgstr "WPA EAP PEAP authentication"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_tls"
msgstr "Connection setup: WPA EAP TLS"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_tls_auth"
msgstr "WPA EAP TLS authentication"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_ttls"
msgstr "Connection setup: WPA EAP TTLS"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_ttls_auth"
msgstr "WPA EAP TTLS authentication"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_eap_type"
msgstr "Connection setup: WPA EAP type"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wpa_psk"
msgstr "Connection setup: WPA key"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps"
msgstr "Wi-Fi Protected Setup"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_passphrase"
msgstr "Enter WPS pre-shared key"

msgid "conn_set_iap_ti_wlan_wps_pin"
msgstr "Wi-Fi protected setup PIN method "

msgid "conn_set_ti_conn_set"
msgstr "Internet connections"

msgid "conn_set_va_conn_set_search_1"
msgstr "Never"

msgid "conn_set_va_conn_set_search_2"
msgstr "5 minutes"

msgid "conn_set_va_conn_set_search_3"
msgstr "10 minutes"

msgid "conn_set_va_conn_set_search_4"
msgstr "30 minutes"

msgid "conn_set_va_conn_set_search_5"
msgstr "60 minutes"

msgid "conn_ti_bluetooth_cpa"
msgstr "Bluetooth"

msgid "conn_ti_bluetooth_devices"
msgstr "Bluetooth devices"

msgid "conn_ti_change_eap_msc_pw"
msgstr "Change EAP-MSCHAPv2 password"

msgid "conn_ti_connect_dialog_title"
msgstr "Select connection"

msgid "conn_ti_connect_disconnect_dialog_title"
msgstr "Disconnect or change connection"

msgid "conn_ti_device_details"
msgstr "Device details"

msgid "conn_ti_enter_current_pin_code"
msgstr "Enter current PIN code"

msgid "conn_ti_enter_new_pin_code"
msgstr "Enter new PIN code"

msgid "conn_ti_enter_pin_code"
msgstr "Enter PIN code"

msgid "conn_ti_enter_puk_code"
msgstr "Enter PUK code"

msgid "conn_ti_enter_sim_unlock_code"
msgstr "Enter code for unlocking SIM card"

msgid "conn_ti_iap_pin_incorrect"
msgstr "Incorrect PIN code"

msgid "conn_ti_iap_select"
msgstr "Save access point?"

msgid "conn_ti_iap_select_pin"
msgstr "Enter PIN for access point"

msgid "conn_ti_pair_with_dvc"
msgstr "Pair with device"

msgid "conn_ti_phone_call"
msgstr "Call"

msgid "conn_ti_phone_cpa"
msgstr "Phone"

msgid "conn_ti_phone_data_counter"
msgstr "Network data"

msgid "conn_ti_phone_network"
msgstr "Network"

msgid "conn_ti_phone_sel_cell_network"
msgstr "Select network"

msgid "conn_ti_phone_sim"
msgstr "SIM card"

msgid "conn_ti_re_enter_new_pin_code"
msgstr "Re-enter new PIN code"

msgid "conn_ti_receive"
msgstr "Receive file"

msgid "conn_ti_response_eap_gtc"
msgstr "Enter EAP-GTC response"

msgid "conn_ti_roaming"
msgstr "Enable automatic data roaming?"

msgid "conn_ti_select_device"
msgstr "Select a device"

msgid "conn_ti_send_to_device"
msgstr "Send to a device"

msgid "conn_ti_use_device_psd_auto"
msgstr "Enable automatic cellular data connection?"

msgid "conn_ti_username_pw"
msgstr "User name & password"

msgid "conn_va_phone_clir_network"
msgstr "Let network choose"

msgid "conn_va_phone_dc_never"
msgstr "Never"

msgid "conn_va_phone_network_mode_2g"
msgstr "GSM"

msgid "conn_va_phone_network_mode_3g"
msgstr "3G"

msgid "conn_va_phone_network_mode_b"
msgstr "Dual"

msgid "conn_va_phone_network_roam_allow"
msgstr "Always allow"

msgid "conn_va_phone_network_roam_ask"
msgstr "Always ask"

msgid "conn_va_phone_network_sel_a"
msgstr "Automatic"

msgid "conn_va_phone_network_sel_m"
msgstr "Manual"

msgid "conn_va_placeholder_iap_name"
msgstr "Cellular data"

msgid "conn_va_wps_complient"
msgstr "Wi-Fi Protected Setup compliant"

msgid "stab_me_bt"
msgstr "Bluetooth"

msgid "stab_me_bt__device_hidden"
msgstr "Hidden"

msgid "stab_me_bt_device_visible"
msgstr "%s: visible"

msgid "stab_me_bt_file_receiving"
msgstr "Receiving from %s"

msgid "stab_me_bt_file_sending"
msgstr "Sending to %s"

msgid "stab_me_bt_off"
msgstr "Off"

msgid "stab_me_internet_connected_to"
msgstr "%s"

msgid "stab_me_internet_connection"
msgstr "Internet connection"

msgid "stab_me_internet_disconnected"
msgstr "Not connected"

msgid "stab_me_internet_suspended"
msgstr "Cellular data not available"