-# E-mail application title
-msgid "mcen_ap_name"
-msgstr "E-mail"
-
-# Information text shown in Message list when selected folder is empty
-msgid "mcen_ia_nomessages"
-msgstr "(no messages to show)"
-
-# Inbox folder
-msgid "mcen_me_folder_inbox"
-msgstr "Inbox"
-
-# Outbox folder
-msgid "mcen_me_folder_outbox"
-msgstr "Outbox"
-
-# Drafts folder
-msgid "mcen_me_folder_drafts"
-msgstr "Drafts"
-
-# Sent folder
-msgid "mcen_me_folder_sent"
-msgstr "Sent"
-
-# Archive folder
-msgid "mcen_me_folder_archive"
-msgstr "Archive"
-
-# Column header
-msgid "mcen_ia_column_subject"
-msgstr "Subject"
-
-# Column header
-msgid "mcen_ia_column_from"
-msgstr "From"
-
-# Column header
-msgid "mcen_ia_column_to"
-msgstr "To"
-
-# Column header
-msgid "mcen_ia_column_date"
-msgstr "Date"
-
-# Column header
-msgid "mcen_ia_column_messagestatus"
-msgstr "Status"
-
-# Subject field that contains no user given data i.e. the field is empty.
-msgid "mail_va_no_subject"
-msgstr "(no subject)"
-
-# String in message status column when message is waiting to be sent in queue.
-msgid "mcen_li_outbox_waiting"
-msgstr "Waiting"
-
-# String in message status column when message is no longer queued and is actually being sent
-msgid "mcen_li_outbox_sending"
-msgstr "Sending"
-
-# String in message status column when message failed to be sent.
-msgid "mcen_li_outbox_failed"
-msgstr "Failed"
-
-# String in message status column when the message sending has been canceled using ‘Cancel sending’ command.
-msgid "mcen_li_outbox_suspended"
-msgstr "Suspended"
-
-# Progress indication text when a connection is opened to e-mail server
-msgid "mcen_me_connecting"
-msgstr "Connecting"
-
-# Progress indication when messages are received from the e-mail server: %d is number of messages / headers downloaded so far for this account and %d1 is number of messages / headers to be downloaded this session
-msgid "mcen_me_receiving"
-msgstr "Receiving %1$s/%2$s"
-
-# Progress indication text displayed when messages are sent: %d is number of messages sent so far for this account and %d1 is number of messages to be sent this session
-msgid "mcen_me_sending"
-msgstr "Sending %1$s/%2$s"
-
-# From field in the message viewer.
-msgid "mail_va_from"
-msgstr "From:"
-
-# To field in the message viewer.
-msgid "mail_va_to"
-msgstr "To:"
-
-# CC field in the message viewer.
-msgid "mail_va_cc"
-msgstr "Cc:"
-
-# Subject field in message viewer.
-msgid "mail_va_subject"
-msgstr "Subject:"
-
-# Date field in message viewer.
-msgid "mail_va_date"
-msgstr "Date:"
-
-# Time field in message viewer.
-msgid "mail_va_time"
-msgstr "Time:"
-
-# Attachment field in viewer.
-msgid "mail_va_attachment"
-msgstr "Attachment:"
-
-# Progress indication text when a connection is opened to e-mail server (MSG-NOT245).
-msgid "mail_me_connecting"
-msgstr "Connecting"
-
-# This text will be displayed within the download toolbar bar when receiving a single message to viewer window (MSG-NOT620).
-msgid "mail_me_receiving"
-msgstr "Receiving"
-
-# This text will be displayed within the download toolbar progress bar when opening a message (MSG-TXT311)
-msgid "mail_me_opening"
-msgstr "Opening"
-
-# BCC field in message editor.
-msgid "mail_va_hotfix1"
-msgstr "Bcc:"
-
-# Replied content history will be separated from the new content by this string.
-msgid "mcen_ia_editor_original_message"
-msgstr "----- Original message -----"
-
-# This string is used to indicate the attachments that previously existed in original message when replied.
-msgid "mcen_ia_editor_attach_filename"
-msgstr "<Attachment:> "
-
-# String that is attached to message subject when a message is replied.
-msgid "mail_va_re"
-msgstr "Re"
-
-# String that is attached to message subject when a message is forwarded.
-msgid "mail_va_fw"
-msgstr "Fw"
-
-# String that is attached to message subject when a new message is created.
-msgid "mail_va_new_email"
-msgstr "New message"
-
-# This is given after a message is saved to drafts, variable %S is replaced with the folder name (MSG-NOT047).
-msgid "mail_va_saved_to_drafts"
-msgstr "Saved to %s"
-
-# This is given while a message is saved to drafts folder (MSG-NOT046)
-msgid "mail_va_saving"
-msgstr "Saving"
-
-# This string is used as Sent time label in the original text used for replying or forwarding a message.
-msgid "mail_ln_sent"
-msgstr "Sent"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_inbox_message"
-msgstr "Message"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_newemail"
-msgstr "New message"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_open"
-msgstr "Open"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_reply"
-msgstr "Reply"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_replytoall"
-msgstr "Reply to all"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_forward"
-msgstr "Forward"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_sent_resend"
-msgstr "Resend"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_outbox_cancelsend"
-msgstr "Cancel sending"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_outbox_send"
-msgstr "Send"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_delete"
-msgstr "Delete"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_inbox_senandreceive"
-msgstr "Send & receive"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_inbox_sendandreceive_all"
-msgstr "All"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_retrieve_contents"
-msgstr "Retrieve contents"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_purge_attachments"
-msgstr "Purge attachments"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_messagedetails"
-msgstr "Details…"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_inbox_edit"
-msgstr "Edit"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_undo"
-msgstr "Undo"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_cut"
-msgstr "Cut"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_copy"
-msgstr "Copy"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_paste"
-msgstr "Paste"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_inbox_select"
-msgstr "Select"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_inbox_markall"
-msgstr "Mark all"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_inbox_clearmarks"
-msgstr "Unmark all"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_moveto"
-msgstr "Move to…"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_inbox_view"
-msgstr "View"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_sort"
-msgstr "Sort…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_hidefolders"
-msgstr "Folders"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_fullscreen"
-msgstr "Full screen"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_inbox_toolbar"
-msgstr "Show toolbar"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_inbox_normalview"
-msgstr "Normal screen"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_inbox_optimizedview"
-msgstr "Full screen"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_inbox_folders"
-msgstr "Folders"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_newfolder"
-msgstr "New folder…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_manage_folders"
-msgstr "Manage…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_folderdetails"
-msgstr "Details…"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_inbox_accounts"
-msgstr "Accounts"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_newaccount"
-msgstr "New account…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_accountsettings"
-msgstr "Manage…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_globalsmtpservers"
-msgstr "Configure SMTP servers…"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_inbox_tools"
-msgstr "Tools"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_options"
-msgstr "Settings…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_open_addressbook"
-msgstr "Contacts…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_signatures"
-msgstr "Signatures…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_fonts"
-msgstr "Font settings…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_search"
-msgstr "Search messages…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_help"
-msgstr "Help"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_inbox_close"
-msgstr "Close"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_close_window"
-msgstr "Close window"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_inbox_close_windows"
-msgstr "Close all windows"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_viewer_message"
-msgstr "Message"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_reply"
-msgstr "Reply"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_replytoall"
-msgstr "Reply to all"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_forward"
-msgstr "Forward"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_newemail"
-msgstr "New message"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_delete_message"
-msgstr "Delete"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_details"
-msgstr "Details…"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_viewer_edit"
-msgstr "Edit"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_cut"
-msgstr "Cut"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_copy"
-msgstr "Copy"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_paste"
-msgstr "Paste"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_selectall"
-msgstr "Select all"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_moveto"
-msgstr "Move to…"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_viewer_view"
-msgstr "View"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_viewer_zoom"
-msgstr "Zoom"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_50"
-msgstr "50 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_80"
-msgstr "80 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_100"
-msgstr "100 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_120"
-msgstr "120 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_150"
-msgstr "150 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_200"
-msgstr "200 %%"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_fullscreen"
-msgstr "Full screen"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_viewer_toolbar"
-msgstr "Show toolbar"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_normalview"
-msgstr "Normal screen"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_viewer_optimizedview"
-msgstr "Full screen"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_nextmessage"
-msgstr "Next message"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_previousmessage"
-msgstr "Previous message"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_viewer_attachments"
-msgstr "Attachments"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_view_attachment"
-msgstr "View attachment"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_save_attachment"
-msgstr "Save attachment…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_purge_attachments"
-msgstr "Purge attachment"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_viewer_tools"
-msgstr "Tools"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_addtocontacts"
-msgstr "Add to Contacts…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_sec_properties"
-msgstr "Security details"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_find"
-msgstr "Find on page"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_searchemails"
-msgstr "Search messages…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_help"
-msgstr "Help"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_viewer_close"
-msgstr "Close"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_close_window"
-msgstr "Close window"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_viewer_close_windows"
-msgstr "Close all windows"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_editor_message"
-msgstr "Message"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_send"
-msgstr "Send"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_selectrecipients"
-msgstr "Select contacts…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_checknames"
-msgstr "Check names"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_newemail"
-msgstr "New message"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_deletemessage"
-msgstr "Delete "
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_editor_edit"
-msgstr "Edit"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_undo"
-msgstr "Undo"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_cut"
-msgstr "Cut"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_copy"
-msgstr "Copy"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_paste"
-msgstr "Paste"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_selectall"
-msgstr "Select all"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_editor_view"
-msgstr "View"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_editor_zoom"
-msgstr "Zoom"
-
-# Submenu command
-msgid "mail_me_editor_50"
-msgstr "50 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mail_me_editor_100"
-msgstr "100 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mail_me_editor_150"
-msgstr "150 %%"
-
-# Submenu command
-msgid "mail_me_editor_200"
-msgstr "200 %%"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_fullscreen"
-msgstr "Full screen"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_editor_toolbar"
-msgstr "Show toolbar"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_normalview"
-msgstr "Normal screen"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_optimizedview"
-msgstr "Full screen"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_showcc"
-msgstr "Show Cc"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_showbcc"
-msgstr "Show Bcc"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_editor_format"
-msgstr "Format"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_font"
-msgstr "Font…"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_editor_align"
-msgstr "Alignment"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_align_left"
-msgstr "Left"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_align_centred"
-msgstr "Centred"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_align_right"
-msgstr "Right"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_bullets"
-msgstr "Bullets"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_numbers"
-msgstr "Numbers"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_bgcolor"
-msgstr "Background colour…"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_editor_attachments"
-msgstr "Attachments"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_attachfile"
-msgstr "Attach file…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_attach_inlineimage"
-msgstr "Insert image…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_remove_attachments"
-msgstr "Remove attachment"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_editor_tools"
-msgstr "Tools"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_send_options"
-msgstr "Sending options…"
-
-# Submenu title
-msgid "mcen_me_editor_security"
-msgstr "Security"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_none"
-msgstr "None"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_encrypt"
-msgstr "Encrypt"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_sign"
-msgstr "Digitally sign"
-
-# Submenu command
-msgid "mcen_me_editor_encrypt_sign"
-msgstr "Digitally sign and encrypt"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_find"
-msgstr "Find on page"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_searchemails"
-msgstr "Search messages…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_help"
-msgstr "Help"
-
-# Menu title
-msgid "mcen_me_editor_close"
-msgstr "Close"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_close_window"
-msgstr "Close window"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_editor_close_windows"
-msgstr "Close all windows"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_toolbar_sendreceive_all"
-msgstr "All"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_toolbar_sendreceive_default"
-msgstr "%s"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_toolbar_sendreceive_mailbox_n"
-msgstr "%s"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_user_renamefolder"
-msgstr "Rename…"
-
-# Menu command
-msgid "mcen_me_user_deletefolder"
-msgstr "Delete"
-
-# Dialog button label
-msgid "mcen_bd_dialog_ok"
-msgstr "OK"
-
-# Dialog button label
-msgid "mcen_bd_dialog_cancel"
-msgstr "Cancel"
-
-# Title of a dialog
-msgid "mcen_ti_moveto_folders_title"
-msgstr "Move to folder"
-
-# Title in select file dialog when selecting a file to attach
-msgid "mcen_ti_select_attachment_title"
-msgstr "Select attachment"
-
-# Title in select file dialog when inserting an inline image
-msgid "mcen_ia_select_inline_image_title"
-msgstr "Select inline image"
-
-# Label in button.
-msgid "sfil_bd_select_object_ok_select"
-msgstr "Select"
-
-# Title in Select <contact> dialog
-msgid "mcen_ti_select_recipients"
-msgstr "Select recipients"
-
-# Title of a dialog
-msgid "mcen_ti_select_email_title"
-msgstr "Select e-mail addresses"
-
-# Title of a dialog
-msgid "mcen_ti_add_email_title"
-msgstr "Add e-mail address to contact"
-
-# Label
-msgid "mcen_ia_add_email_name"
-msgstr "Name"
-
-# Label
-msgid "mcen_fi_add_email_name"
-msgstr "E-mail"
-
-# Dialog title
-msgid "emev_ti_edi_smtp_sendoptions"
-msgstr "Sending options for current message"
-
-# Field item
-msgid "emev_fi_edi_smtp_sendopt_priority"
-msgstr "Priority:"
-
-# List item in priority choicelist
-msgid "emev_va_smtp_sendopt_prihigh"
-msgstr "High"
-
-# List item in priority choicelist
-msgid "emev_va_smtp_sendopt_prireg"
-msgstr "Normal"
-
-# List item in priority choicelist
-msgid "emev_va_smtp_sendopt_prilow"
-msgstr "Low"
-
-# Field item
-msgid "emev_fi_edi_smtp_sendopt_smime"
-msgstr "S/MIME"
-
-# List item in S/MIME choise list
-msgid "emev_va_edi_smtp_sendopt_smime_none"
-msgstr "None"
-
-# List item in S/MIME choise list
-msgid "emev_va_edi_smtp_sendopt_smime_crypt"
-msgstr "Encrypt"
-
-# List item in S/MIME choise list
-msgid "emev_va_edi_smtp_sendopt_smime_sign"
-msgstr "Digitally sign"
-
-# List item in S/MIME choise list
-msgid "emev_va_edi_smtp_sendopt_smime_cryptsign"
-msgstr "Digitally sign and encrypt"
-
-# Field item
-msgid "emev_fi_edi_smtp_sendopt_msgtype"
-msgstr "Message type:"
-
-# List item in message type choicelist
-msgid "emev_va_smtp_sendopt_mtype_html"
-msgstr "Formatted text (HTML)"
-
-# List item in message type choicelist
-msgid "emev_va_smtp_sendopt_mtype_plain"
-msgstr "Plain text"
-
-# Field item
-msgid "emev_fi_edi_smtp_sendopt_reqrcpt"
-msgstr "Request read report:"
-
-# Field item
-msgid "emev_fi_edi_smtp_sendopt_service"
-msgstr "E-mail account in use:"
-
-# List item in connect using choicelist when user hasn’t defined any e-mail accounts
-msgid "emev_va_smtp_sendopt_none_defined"
-msgstr "None defined"
-
-# Title in Message properties dialog
-msgid "mcen_ti_message_properties"
-msgstr "Message details"
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_from"
-msgstr "From: "
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_subject"
-msgstr "Subject: "
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_received"
-msgstr "Received: "
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_created"
-msgstr "Modified: "
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_sent"
-msgstr "Sent: "
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_to"
-msgstr "To: "
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_cc"
-msgstr "Cc: "
-
-# Label in Message properties dialog
-msgid "mcen_fi_message_properties_size"
-msgstr "Size: "
-
-#
-msgid "mcen_va_message_properties_size_noinfo"
-msgstr "-"
-
-# "Close" button in Message properties dialog
-msgid "mcen_bd_message_properties"
-msgstr "Close"
-
-# Title of a dialog
-msgid "mcen_ti_delete_message"
-msgstr "Delete message"
-
-# Plural 0: Label describing the deletion process if one message has been selected for deletion
-msgid "mcen_fi_del_definition_msg_single"
-msgstr "Delete message from:"
-
-# Plural 1: Label describing the deletion process if several messages or a combination of messages and headers has been selected for deletion
-msgid "mcen_fi_del_definition_msg_plural"
-msgstr "Delete messages from:"
-
-# Label1 where %s is the name of the device <btdevicename>
-msgid "mcen_fi_del_from_device"
-msgstr "Delete from %s only"