-# MSG-NOT191: "Delete folder"# when user attempts to delete a user-created folder. Label where %s is the name of the folder selected for deletion.
-msgid "mcen_nc_delete_folder_text"
-msgstr "Delete folder and its contents?\n%s"
-
-# Label: Only one message header or partially downloaded message is to be moved
-msgid "mcen_nc_move_header"
-msgid_plural "mcen_nc_move_headers"
-msgstr[0] "Moving this message will retrieve and delete it from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[1] "Moving these messages will retrieve and delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[2] "Moving these messages will retrieve and delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[3] "Moving these messages will retrieve and delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[4] "Moving these messages will retrieve and delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-
-# Label: Only one retrieved message is to be moved.
-msgid "mcen_nc_move_retrieve"
-msgid_plural "mcen_nc_move_retrieves"
-msgstr[0] "Moving this message will delete it from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[1] "Moving these messages will delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[2] "Moving these messages will delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[3] "Moving these messages will delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-msgstr[4] "Moving these messages will delete them from the e-mail server.\nMove anyway?"
-
-# Confirmation note label
-msgid "emev_nc_replace_files"
-msgstr "Replace existing folder contents of same name?"
-
-# Confirmation note label
-msgid "emev_nc_include_original"
-msgstr "Retrieve and include original message in reply?"
-
-# Confirmation note label
-msgid "mcen_nc_some_attachments_not_local"
-msgstr "Some of the selected attachments have not been retrieved.\nDelete all retrieved attachments?"
-
-# Confirmation note label
-msgid "mcen_nc_subject_is_empty_send"
-msgstr "Subject of message is empty.\nSend anyway?"
-
-# Confirmation note label where the %s is the messages subject. If the subject is not given a text "(no subject)" is used.
-msgid "emev_ni_ui_smtp_message_null"
-msgstr "Body of message %s empty.\nSend anyway?"
-
-# Confirmation note label
-msgid "mcen_nc_no_email_message_modified_save_changes_to_folder"
-msgstr "Message modified. Save to %s?"
-
-# Title of a dialog
-msgid "mcen_ti_moveto_folders_title"
-msgstr "Move to folder"