+msgid "mcen_me_inbox_sort"
+msgstr "Sort…"
+
+msgid "mcen_me_inbox_toolbar"
+msgstr "Show toolbar"
+
+msgid "mcen_me_inbox_tools"
+msgstr "Tools"
+
+msgid "mcen_me_inbox_undo"
+msgstr "Undo"
+
+msgid "mcen_me_inbox_view"
+msgstr "View"
+
+msgid "mcen_me_outbox_cancelsend"
+msgstr "Cancel sending"
+
+msgid "mcen_me_receiving"
+msgstr "Retrieving %d/%d"
+
+msgid "mcen_me_toolbar_sendreceive_all"
+msgstr "All"
+
+msgid "mcen_me_toolbar_sendreceive_default"
+msgstr "%s"
+
+msgid "mcen_me_toolbar_sendreceive_mailbox_n"
+msgstr "%s"
+
+msgid "mcen_me_user_renamefolder"
+msgstr "Rename…"
+
+msgid "mcen_me_viewer_100"
+msgstr "100%"
+
+msgid "mcen_me_viewer_120"
+msgstr "120%"
+
+msgid "mcen_me_viewer_150"
+msgstr "150%"
+
+msgid "mcen_me_viewer_200"
+msgstr "200%"
+
+msgid "mcen_me_viewer_50"
+msgstr "50%"
+
+msgid "mcen_me_viewer_80"
+msgstr "80%"
+
+msgid "mcen_me_viewer_addtocontacts"
+msgstr "Add to Contacts…"
+
+msgid "mcen_me_viewer_attachments"
+msgstr "Attachments"
+
+msgid "mcen_me_viewer_find"
+msgstr "Find on page"
+
+msgid "mcen_me_viewer_newemail"
+msgstr "New message"
+
+msgid "mcen_me_viewer_nextmessage"
+msgstr "Next message"
+
+msgid "mcen_me_viewer_previousmessage"
+msgstr "Previous message"
+
+msgid "mcen_me_viewer_save_attachments"
+msgstr "Save attachment…"
+
+msgid "mcen_me_viewer_selectall"
+msgstr "Select all"
+
+msgid "mcen_me_viewer_view_attachment"
+msgstr "View attachment"
+
+msgid "mcen_me_viewer_zoom"
+msgstr "Zoom"
+
+msgid "mcen_nc_delete_folder_text"
+msgstr ""
+"Delete folder and its contents?\n"
+"%s"
+
+msgid "mcen_nc_email_address_not_defined"
+msgstr ""
+"No e-mail address defined for contact %s.\n"
+"Define one now?"
+
+msgid "mcen_nc_get_msg"
+msgid_plural "mcen_nc_get_msgs"
+msgstr[0] "Content of message must be retrieved first. Retrieve now?"
+msgstr[1] "Content of messages must be retrieved first. Retrieve now?"
+
+msgid "mcen_nc_no_email_acnts_defined"
+msgstr "No e-mail account defined"
+
+msgid "mcen_nc_no_email_message_modified_save_changes"
+msgstr "Message modified. Save changes?"
+
+msgid "mcen_nc_no_matching_contacts"
+msgstr "No matching contacts found"
+
+msgid "mcen_nc_purge_file_text"
+msgid_plural "mcen_nc_purge_files_text"
+msgstr[0] "This will remove attachment %s from message. Continue anyway?"
+msgstr[1] "This will remove %d attachments from message. Continue anyway?"
+
+msgid "mcen_nc_purge_file_text_inbox"
+msgstr "This removes attachments from this message. Continue anyway?"
+
+msgid "mcen_nc_unable_to_delete_n_messages"
+msgstr ""
+"Unable to delete %d messages.\n"
+"Messages in use or already queued for deletion."
+
+msgid "mcen_nc_unknown_certificate"
+msgstr ""
+"Trying to establish secure connection to server %s with an unknown "
+"certificate.\n"
+"Allow connections?"
+
+msgid "mcen_ni_noregistered_viewer"
+msgstr "No viewer found for this file type"
+
+msgid "mcen_ni_view_unknown_certificate"
+msgstr ""
+"Unknown certificate:\n"
+"%s"
+
+msgid "mcen_ti_account"
+msgstr "Account"
+
+msgid "mcen_ti_account_settings"
+msgstr "%s account settings for %s"
+
+msgid "mcen_ti_account_settings_account"
+msgstr "Account"
+
+msgid "mcen_ti_account_settings_userinfo"
+msgstr "User info"
+
+msgid "mcen_ti_accountdetails"
+msgstr "Account details"
+
+msgid "mcen_ti_add_email_title"
+msgstr "Add e-mail address to contact"
+
+msgid "mcen_ti_advsetup_retrieval"
+msgstr "Incoming"
+
+msgid "mcen_ti_advsetup_sending"
+msgstr "Outgoing"
+
+msgid "mcen_ti_connection_connection_name"
+msgstr "Connection-specific SMTP server: %s"
+
+msgid "mcen_ti_default"
+msgstr "Default"
+
+msgid "mcen_ti_email_signatures_edit_title"
+msgstr "E-mail signature"
+
+msgid "mcen_ti_emailsetup"
+msgstr "Account setup "
+
+msgid "mcen_ti_emailsetup_accounts"
+msgstr "E-mail accounts"
+
+msgid "mcen_ti_emailsetup_complete"
+msgstr "Complete"
+
+msgid "mcen_ti_emailsetup_incomingdetails"
+msgstr "Incoming details"
+
+msgid "mcen_ti_emailsetup_outgoingdetails"
+msgstr "Outgoing details"
+
+msgid "mcen_ti_emailsetup_userdetails"
+msgstr "User details"
+
+msgid "mcen_ti_emailsetup_welcome"
+msgstr "Welcome"
+
+msgid "mcen_ti_folder_properties"
+msgstr "Folder details"
+
+msgid "mcen_ti_lastupdated"
+msgstr "Last updated"
+
+msgid "mcen_ti_message_properties"
+msgstr "Message details"
+
+msgid "mcen_ti_moveto_folders_title"
+msgstr "Move to folder"
+
+msgid "mcen_ti_new_folder"
+msgstr "New folder"
+
+msgid "mcen_ti_optionalsmtp_servers"
+msgstr "Connection-specific SMTP servers"
+
+msgid "mcen_ti_options"
+msgstr "Settings"
+
+msgid "mcen_ti_options_composing"
+msgstr "Composing"
+
+msgid "mcen_ti_options_updating"
+msgstr "Updating"
+
+msgid "mcen_ti_select_attachment_title"
+msgstr "Select attachment"
+
+msgid "mcen_ti_select_email_title"
+msgstr "Select e-mail addresses"
+
+msgid "mcen_ti_select_recipients"
+msgstr "Select recipients"
+
+msgid "mcen_va_default_signature_tablet"
+msgstr "Sent from Nokia Internet Tablet"
+
+msgid "mcen_va_message_properties_size_noinfo"
+msgstr "–"
+
+msgid "mcen_va_never"
+msgstr "Never"
+
+msgid "mcen_va_options_connectiontype_all"
+msgstr "Any connection"
+
+msgid "mcen_va_options_connectiontype_wlan"
+msgstr "WLAN"
+
+msgid "mcen_va_options_connectiontype_wlan_wimax"
+msgstr "!!WLAN and WiMAX"
+
+msgid "mcen_va_options_messageformat_html"
+msgstr "Formatted text (HTML)"
+
+msgid "mcen_va_options_messageformat_plain"
+msgstr "Plain text"
+
+msgid "mcen_va_options_updateinterval_10min"
+msgstr "10 minutes"