-# Choice list item
-msgid "mcen_fi_advsetup_smtp_none"
-msgstr "None"
-
-# Choice list item
-msgid "mcen_fi_advsetup_smtp_login"
-msgstr "Login"
-
-# Choice list item
-msgid "mcen_fi_advsetup_smtp_cram_md5"
-msgstr "CRAM-MD5"
-
-# Label
-msgid "mcen_fi_advsetup_connection_smtp"
-msgstr "Use connection-specific SMTP servers:"
-
-# Label
-msgid "mcen_fi_advsetup_optional_smtp"
-msgstr "SMTP servers:"
-
-# text
-msgid "mcen_ia_customsetup_complete"
-msgstr "Tap 'Finish' to save or 'Cancel' to discard the settings.\nTap 'Edit' to modify the advanced account settings."
-
-# field title
-msgid "mcen_fi_advanced_settings"
-msgstr "Advanced settings"
-
-# If user taps a link in a viewer that is not supported by the system.
-msgid "mcen_ib_unsupported_link"
-msgstr "Unsupported link type"
-
-# MSG-INF???: When message is sent from Editor this information banner indicates the user that the message is moved to Outbox for sending
-msgid "mcen_ib_outbox_waiting_to_be_sent"
-msgstr "Message moved to Outbox waiting to be sent"
-
-# When message is sent from stand-alone Editor this information banner is displayed to provide feedback for the user that the system was able to send the message.
-msgid "mcen_ib_message_sent"
-msgstr "Message(s) sent"
-
-# MSG-INF028: If user tries to enter invalid email address during Account setup.
-msgid "mcen_ib_invalid_email"
-msgstr "Invalid e-mail address"
-
-# MSG-INF081: If user tries to enter invalid server name or IP address during Account setup
-msgid "mcen_ib_invalid_servername"
-msgstr "Invalid server name or IP address"
-
-# If the user tries to select a single-object command while more than one message is selected. (MSG-INF101)
-msgid "mcen_ib_select_one_message"
-msgstr "Select 1 message only"
-
-# In case copy of selected mails fails due to unknown reason. Say if some or all of copied emails are deleted before the paste operation or they cannot be copied and pasted.(MSG-INF019)
-msgid "mcen_ib_cannot_copy_some"
-msgstr "Unable to copy some messages"
-
-# If the user attempts to edit an attachment that is read only. (MSG-INF309)
-msgid "mcen_ib_readonly_attachment"
-msgstr "Attachment is read-only"
-
-# MSG-INF257: If multiple messages are selected and one or more but not all the selected messages are in the process of being sent and the ‘Cut’ command is attempted.
-msgid "mcen_ib_unable_to_cut_mess"
-msgstr "Unable to move messages while being sent"
-
-# If the username or password in the Mail account password dialog (MSG-DIA316) is wrong this Information banner is displayed. (MSG-INF304)
-msgid "mcen_ib_username_pw_incorrect"
-msgstr "User name or password incorrect"
-
-# If the user is attempting to save a mail account name that is already in use.
-msgid "mail_ib_account_name_already_existing"
-msgstr "Email account name already in use"
-
-# Displayed if the system is unable to save users settings in the last screen of mail account editing/creation wizard due to some unknown reason say due to missing file or folder permissions. The user should close the set-up wizard close the application and start again.
-msgid "mail_ib_setting_failed"
-msgstr "Unable to save settings"
-
-# Displayed if the user taps "Cancel" button in Mail account password dialog.
-msgid "mail_ib_login_cancelled"
-msgstr "Login cancelled"
-
-# Displayed during recipient verification or similar action. (MSG-NOT026)
-msgid "mail_ib_checking_names"
-msgstr "Checking names"
-
-# merges uses of MSG-INF011, MSG-INF012, MSG-INF013, WID-INF308)
-msgid "mail_in_ui_folder_move_target_error"
-msgstr "Unable to move item(s) to target folder"
-
-# merges uses of MSG-INF016, MSG-INF017, MSG-INF018, WID-INF051
-msgid "mail_in_ui_folder_copy_target_error"
-msgstr "Unable to copy item(s) to target folder"
-
-# MSG-NOT400, %d = number of items that were not moved
-msgid "emev_nc_unabletomove_items"
-msgstr "Unable to move %d item(s)"
-
-# MSG-NOT317
-msgid "mcen_ib_removing_attachment"
-msgstr "Removing attachment…"
-
-# replaces some uses of MSG-NOT405
-msgid "mcen_ib_getting_items"
-msgstr "Getting item(s)"
-
-# e.g. a message from Drafts or Unsent folder
-msgid "mcen_ib_unable_to_reply"
-msgstr "Unable to reply to this message"
-
-# MSG-NOT070: When user has changed settings.
-msgid "mcen_ib_advsetup_settings_saved"
-msgstr "Settings saved"
-
-# If user tries to open a message that is currently being sent.
-msgid "mcen_ib_unable_to_open_while_sent"
-msgstr "Unable to open messages while being sent"
-
-# MSG-INF097: If the user attempts to select align command if the focus is not in the message area.
-msgid "mcen_ib_move_cursor_to_message"
-msgstr "Move cursor to message area first"
-
-# If the user tries to copy messages that are in use or not downloaded.
-msgid "mcen_ib_messages_cannot_copy"
-msgstr "Unable to copy.\nSome messages not available."