Version bump (0.8-5)

[slovak-l10n] / po / gtk20.po

diff --git a/po/gtk20.po b/po/gtk20.po
index b21ba70..1c45c50 100644 (file)
--- a/po/gtk20.po
+++ b/po/gtk20.po
@@ -1,16 +1,17 @@
+# kayle.sk <webmaster@kayle.sk>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-05-02 13:19-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-01 11:37+0200\n"
-"Last-Translator:\n"
-"Language-Team: sk_SK\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-18 18:40+0100\n"
+"Last-Translator: kayle.sk <webmaster@kayle.sk>\n"
+"Language-Team: Slovenský <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 msgid "\"Deepness\" of the color."
 msgstr "\"Hĺbka\" farby."
@@ -233,7 +234,7 @@ msgstr ""
 "Nepodarilo sa pridať záložku pre '%s', pretože je to neplatný názov cesty."
 
 msgid "Could not create directory: %s"
-msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť pričinok: %s"
+msgstr "Nepodarilo sa vytvoriť priečinok: %s"
 
 msgid ""
 "Could not find the icon '%s'. The '%s' theme\n"
@@ -1681,6 +1682,7 @@ msgid "failed to allocate image buffer of %u byte"
 msgid_plural "failed to allocate image buffer of %u bytes"
 msgstr[0] "nepodarilo sa alokovať pamäť pre obrázok s veľkosťou %u bajtov"
 msgstr[1] "nepodarilo sa alokovať pamäť pre obrázok s veľkosťou %u bajtov"
+msgstr[2] ""
 
 msgid "inch"
 msgstr "inch"