German translation: another minor update

[qcpufreq] / src / helpwindow.cpp

diff --git a/src/helpwindow.cpp b/src/helpwindow.cpp
index a4d2a3a..79da304 100644 (file)
--- a/src/helpwindow.cpp
+++ b/src/helpwindow.cpp
@@ -1,3 +1,21 @@
+/*
+ * QCPUFreq - a simple cpufreq GUI
+ * Copyright (C) 2010 Daniel Klaffenbach <danielklaffenbach@gmail.com>
+ *
+ * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ * it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ * (at your option) any later version.
+ *
+ * This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ * GNU General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License
+ * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
 #include "helpwindow.h"
 #include "ui_helpwindow.h"
 
@@ -6,20 +24,17 @@
 #include <QTextStream>
 #include <QMessageBox>
 
+
 HelpWindow::HelpWindow(QWidget *parent) :
     QWidget(parent),
     ui(new Ui::HelpWindow)
 {
-    //this is a stacked window on Maemo 5
-    #if defined(Q_WS_MAEMO_5)
-       //setAttribute(Qt::WA_Maemo5StackedWindow);
-    #endif
     ui->setupUi(this);
 
     setHelpText();
-
 }
 
+
 HelpWindow::~HelpWindow()
 {
     delete ui;
@@ -33,18 +48,20 @@ void HelpWindow::setHelpText()
 {
     //get the current locale name for lacalized help messages
     QString locale = QLocale::system().name();
+    QStringList tmp = locale.split("_");
+    locale = tmp.first();
 
     //open help text
     QFile help( ":/txt/help_" + locale );
 
     //open the file
     if ( !help.exists() || !help.open( QIODevice::ReadOnly ) ) {
-       //try to open the file in english language instead
-       help.setFileName(":/txt/help_en");
-       if ( !help.exists() || !help.open( QIODevice::ReadOnly ) ) {
-           QMessageBox::critical(this, tr("QCPUFreq"), tr("Cannot open help file!"));
-           return;
-       }
+        //try to open the file in english language instead
+        help.setFileName(":/txt/help_en");
+        if ( !help.exists() || !help.open( QIODevice::ReadOnly ) ) {
+            QMessageBox::critical(this, tr("QCPUFreq"), tr("Cannot open help file!"));
+            return;
+        }
     }
 
     //read the file
@@ -55,5 +72,5 @@ void HelpWindow::setHelpText()
        txt += "\n";
     } while ( !in.atEnd() );
 
-    ui->textEdit->setText( txt );
+    ui->textBrowser->setText( txt );
 }