X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=lang%2Ftimedsilencer_fr.ts;fp=lang%2Ftimedsilencer_fr.ts;h=32b851f8fa64714ef0309c51936edc119b7d5718;hb=518c5899683e6f5a8bb6b46fabdb87bfe622f7ed;hp=2c30e9175f34052b86ed9911c44aef7701cfbae2;hpb=218e501cb1531ee7f99a87da54e38b5470577979;p=timedsilencer
diff --git a/lang/timedsilencer_fr.ts b/lang/timedsilencer_fr.ts
index 2c30e91..32b851f 100644
--- a/lang/timedsilencer_fr.ts
+++ b/lang/timedsilencer_fr.ts
@@ -19,34 +19,28 @@
Utiliser le profil silencieux entre
-
Use the silent profile between
- Utiliser le profil silencieux entre
+ Utiliser le profil silencieux entre
-
and
- et
+ et
-
Activated
- Activé
+ Activé
-
Save
- Enregistrer
+ Enregistrer
-
The daily profile switching is activated
- Le changement de profil journalier est activé
+ Le changement de profil journalier est activé
-
The daily profile switching is deactivated
- Le changement de profil journalier est désactivé
+ Le changement de profil journalier est désactivé
Enabled
@@ -68,5 +62,157 @@
The Timed Silencer is now disabled
La mise en silence est désormais inactive
+
+
+ New profile switching event
+
+
+
+
+ NewAlarmDlg
+
+
+ Edit profile switching event
+
+
+
+
+ New profile switching event
+
+
+
+
+ Use the silent profile
+
+
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Repeat
+
+
+
+
+ Activated
+ Activé
+
+
+
+ Delete
+
+
+
+
+ Save
+ Enregistrer
+
+
+
+ This profile switching event already exists
+
+
+
+
+ ProfileEvent
+
+
+ Never
+
+
+
+
+ Every day
+
+
+
+
+ QMaemo5WeekDaysPickWidget
+
+
+ Repeat
+
+
+
+
+ Never
+
+
+
+
+ Monday
+
+
+
+
+ Tuesday
+
+
+
+
+ Wednesday
+
+
+
+
+ Thursday
+
+
+
+
+ Friday
+
+
+
+
+ Saturday
+
+
+
+
+ Sunday
+
+
+
+
+ Every day
+
+
+
+
+ Done
+
+
+
+
+ SwitchingEventList
+
+
+ Status
+
+
+
+
+ From
+
+
+
+
+ To
+
+
+
+
+ Repeat
+
+