X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2Ftranslations%2Fkeepassx-nb_NO.ts;h=e2230da6d8df5a906f281da911a8920bc3f5a3c5;hb=refs%2Fheads%2Fmainstream;hp=7117b138941c5b3543da35c0fa6abc3fc6bd54dc;hpb=87c9641f355953cd47b86c465aff503f2f7b1b86;p=keepassx

diff --git a/src/translations/keepassx-nb_NO.ts b/src/translations/keepassx-nb_NO.ts
index 7117b13..e2230da 100644
--- a/src/translations/keepassx-nb_NO.ts
+++ b/src/translations/keepassx-nb_NO.ts
@@ -1622,6 +1622,10 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
         <source>locked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl+M</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Main</name>
@@ -1908,6 +1912,10 @@ Vil du lagre endringene?</translation>
         <source>&amp;Group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Minimize Window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ManageBookmarksDlg</name>
@@ -2151,7 +2159,7 @@ File is not readable.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
-        <translation type="obsolete">Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</translation>
+        <translation type="unfinished">Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remember last opened file</source>