X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?a=blobdiff_plain;f=src%2Fdirectoryview.cpp;h=50e93cf80bd76493b978bd7f4c23eaf74441108c;hb=7fd55fae46ec649d9e611ed505886f1b3b3de561;hp=8953d7480ccd99d2b8292589fb8cf2e81c270ad3;hpb=0c2de8577ffd94b4df4b5ab37a0349c72295fce4;p=someplayer

diff --git a/src/directoryview.cpp b/src/directoryview.cpp
index 8953d74..50e93cf 100644
--- a/src/directoryview.cpp
+++ b/src/directoryview.cpp
@@ -297,6 +297,7 @@ void DirectoryView::portraitMode() {
 
 void DirectoryView::updateTranslations() {
 	ui->retranslateUi(this);
+	homeScreen();
 }
 
 void DirectoryView::homeScreen() {
@@ -306,7 +307,7 @@ void DirectoryView::homeScreen() {
 	_model->setRowCount(2);
 	_model->setColumnCount(2);
 	_model->setItem(0, 0, new QStandardItem(QIcon(":/icons/"+_icons_theme+"/deselect_all.png"), ""));
-	_model->setItem(0, 1, new QStandardItem(tr("Inner memory")));
+	_model->setItem(0, 1, new QStandardItem(tr("Internal memory")));
 	_model->setItem(1, 0, new QStandardItem(QIcon(":/icons/"+_icons_theme+"/deselect_all.png"), ""));
 	_model->setItem(1, 1, new QStandardItem(tr("Memory card")));
 	_directories << QDir::homePath()+"/MyDocs/";