-
-# Dialog button in Catalogue-dialog
-msgid "ai_bd_repository_edit"
-msgstr "Upraviť"
-
-# Column header in the list of packages
-msgid "ai_li_version"
-msgstr "Verzia"
-
-# Column header in the list of packages
-msgid "ai_li_size"
-msgstr "Veľkosť"
-
-# Toolbar button text in Packages-view
-msgid "ai_tb_install"
-msgstr "Nainštalovať"
-
-# Toolbar button text in Uninstall-view
-msgid "ai_tb_uninstall"
-msgstr "Odinštalovať"
-
-# Toolbar button text in Update-view
-msgid "ai_tb_update"
-msgstr "Aktualizovať"
-
-# Toolbar button text in Update-view
-msgid "ai_tb_update_all"
-msgstr "Aktualizovať všetko"
-
-# Dialog button in Select application –dialog
-msgid "ai_bd_select_package"
-msgstr "Vybrať"