pmo-drop-split-view-r6622
if (show_open_draft) {
helper->banner_info = g_slice_new (OpenMsgBannerInfo);
if (show_open_draft) {
helper->banner_info = g_slice_new (OpenMsgBannerInfo);
+#ifdef MODEST_TOOLKIT_HILDON2
+ helper->banner_info->message = g_strdup (_("mail_me_opening"));
+#else
helper->banner_info->message = g_strdup (_("mail_ib_opening_draft_message"));
helper->banner_info->message = g_strdup (_("mail_ib_opening_draft_message"));
helper->banner_info->banner = NULL;
helper->banner_info->idle_handler = g_timeout_add (500, open_msg_banner_idle,
helper->banner_info);
helper->banner_info->banner = NULL;
helper->banner_info->idle_handler = g_timeout_add (500, open_msg_banner_idle,
helper->banner_info);