Updated the spanish translation

diff --git a/applet/configure.ac b/applet/configure.ac
index c67ff94..63915fb 100644 (file)
--- a/applet/configure.ac
+++ b/applet/configure.ac
@@ -48,7 +48,7 @@ GETTEXT_PACKAGE=$PACKAGE
 AC_SUBST(GETTEXT_PACKAGE)
 AC_DEFINE_UNQUOTED([GETTEXT_PACKAGE], "${GETTEXT_PACKAGE}", [Name of gettext package])
 AC_DEFINE_UNQUOTED([LOCALEDIR], "${localedir}", [Path to store localization files])
-ALL_LINGUAS="ru_RU fi_FI"
+ALL_LINGUAS="ru_RU fi_FI es_ES es_MX"
 AM_GLIB_GNU_GETTEXT
 
 

diff --git a/applet/po/LINGUAS b/applet/po/LINGUAS
index 3abfbf0..49d3ede 100644 (file)
--- a/applet/po/LINGUAS
+++ b/applet/po/LINGUAS
@@ -1,5 +1,5 @@
 # please keep this list sorted alphabetically
-fi_FI
-ru_RU
 es_ES
 es_MX
+fi_FI
+ru_RU

diff --git a/applet/po/es_ES.po b/applet/po/es_ES.po
index 74f4555..e9535bd 100644 (file)
--- a/applet/po/es_ES.po
+++ b/applet/po/es_ES.po
@@ -10,25 +10,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/livewp-settings.c:33 src/livewp-settings.c:155
+#: src/livewp-settings.c:33
+#: src/livewp-settings.c:155
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: src/livewp-settings.c:63 src/livewp-settings.c:83 src/livewp-settings.c:165
+#: src/livewp-settings.c:63
+#: src/livewp-settings.c:83
+#: src/livewp-settings.c:165
 msgid "Berlin"
-msgstr "Berlin"
+msgstr "Berlín"
 
 #: src/livewp-settings.c:114
 msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
-#: src/livewp-config.c:36 src/livewp-config.c:64
+#: src/livewp-config.c:36
+#: src/livewp-config.c:64
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize GConf. Quitting.\n"
 msgstr "Falló la inicialización de GConf. Terminando.\n"
 
 #: src/livewp-settings.c:37
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Live Wallpaper\n"
 " Version 0.5 \n"
@@ -44,13 +47,14 @@ msgid ""
 "           Vlad Vasiliev\n"
 msgstr ""
 "Live Wallpaper\n"
-" versión 0.5\n"
+" Versión 0.5 \n"
 " Copyright(c) 2010\n"
 " Tanya Makova\n"
 " Vlad Vasiliev\n"
-" Copyright(c) 2010 del diseño de los temas Berlin y Moderno, Vasya Bobrikov\n"
-" Copyright(c) 2010 del diseño del tema Matriz, Andrew Zhilin\n"
+" Copyright(c) 2010 del diseño de los temas Berlín y Moderno, Vasya Bobrikov\n"
+" Copyright(c) 2010 del diseño del tema Matrix, Andrew Zhilin\n"
 " Traductores:\n"
+" Castellano - Alejandro López\n"
 " Finlandés - Marko Vertainen\n"
 " Ruso - Tanya Makova \n"
 "        Vlad Vasiliev\n"
@@ -59,11 +63,15 @@ msgstr ""
 msgid "Live Wallpaper Settings"
 msgstr "Configuración de Live Wallpaper"
 
-#: src/livewp-settings.c:65 src/livewp-settings.c:91 src/livewp-settings.c:169
+#: src/livewp-settings.c:65
+#: src/livewp-settings.c:91
+#: src/livewp-settings.c:169
 msgid "Matrix"
-msgstr "Matriz"
+msgstr "Matrix"
 
-#: src/livewp-settings.c:64 src/livewp-settings.c:87 src/livewp-settings.c:167
+#: src/livewp-settings.c:64
+#: src/livewp-settings.c:87
+#: src/livewp-settings.c:167
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderno"
 
@@ -78,3 +86,4 @@ msgstr "Guardar"
 #: src/livewp-settings.c:77
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
+

diff --git a/applet/po/es_MX.po b/applet/po/es_MX.po
index 74f4555..e9535bd 100644 (file)
--- a/applet/po/es_MX.po
+++ b/applet/po/es_MX.po
@@ -10,25 +10,28 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: src/livewp-settings.c:33 src/livewp-settings.c:155
+#: src/livewp-settings.c:33
+#: src/livewp-settings.c:155
 msgid "About"
 msgstr "Acerca de"
 
-#: src/livewp-settings.c:63 src/livewp-settings.c:83 src/livewp-settings.c:165
+#: src/livewp-settings.c:63
+#: src/livewp-settings.c:83
+#: src/livewp-settings.c:165
 msgid "Berlin"
-msgstr "Berlin"
+msgstr "Berlín"
 
 #: src/livewp-settings.c:114
 msgid "Enable"
 msgstr "Activar"
 
-#: src/livewp-config.c:36 src/livewp-config.c:64
+#: src/livewp-config.c:36
+#: src/livewp-config.c:64
 #, c-format
 msgid "Failed to initialize GConf. Quitting.\n"
 msgstr "Falló la inicialización de GConf. Terminando.\n"
 
 #: src/livewp-settings.c:37
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Live Wallpaper\n"
 " Version 0.5 \n"
@@ -44,13 +47,14 @@ msgid ""
 "           Vlad Vasiliev\n"
 msgstr ""
 "Live Wallpaper\n"
-" versión 0.5\n"
+" Versión 0.5 \n"
 " Copyright(c) 2010\n"
 " Tanya Makova\n"
 " Vlad Vasiliev\n"
-" Copyright(c) 2010 del diseño de los temas Berlin y Moderno, Vasya Bobrikov\n"
-" Copyright(c) 2010 del diseño del tema Matriz, Andrew Zhilin\n"
+" Copyright(c) 2010 del diseño de los temas Berlín y Moderno, Vasya Bobrikov\n"
+" Copyright(c) 2010 del diseño del tema Matrix, Andrew Zhilin\n"
 " Traductores:\n"
+" Castellano - Alejandro López\n"
 " Finlandés - Marko Vertainen\n"
 " Ruso - Tanya Makova \n"
 "        Vlad Vasiliev\n"
@@ -59,11 +63,15 @@ msgstr ""
 msgid "Live Wallpaper Settings"
 msgstr "Configuración de Live Wallpaper"
 
-#: src/livewp-settings.c:65 src/livewp-settings.c:91 src/livewp-settings.c:169
+#: src/livewp-settings.c:65
+#: src/livewp-settings.c:91
+#: src/livewp-settings.c:169
 msgid "Matrix"
-msgstr "Matriz"
+msgstr "Matrix"
 
-#: src/livewp-settings.c:64 src/livewp-settings.c:87 src/livewp-settings.c:167
+#: src/livewp-settings.c:64
+#: src/livewp-settings.c:87
+#: src/livewp-settings.c:167
 msgid "Modern"
 msgstr "Moderno"
 
@@ -78,3 +86,4 @@ msgstr "Guardar"
 #: src/livewp-settings.c:77
 msgid "Theme"
 msgstr "Tema"
+