softfloat-native: fix *nan()