target-ppc: correctly propagate NaN in division