Also register for path / on D-Bus

Also register for path / on D-Bus

This lets us work with broken applications like the Fremantle xterm
which direct their D-Bus requests to this path instead of
/com/nokia/osso_browser like they should.

Thanks to t.m.o users laasonen for reporting and Anzah for providing
diagnostic output leading to a fix.