Close stdin/stdout/stderr in child processes before exec()

stdout/stderr output from the browser processes we exec() is noisy,
useless, and getting in the way of our debugging output.  Fix this by
throwing it away.