German translation update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6cf0ad3..ccd46d0 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,12 +7,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cinaest 0.0.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-05 21:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-05 21:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-07 14:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-07 14:09+0100\n"
 "Last-Translator: Philipp Zabel <philipp.zabel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
 #: ../src/genre-filter-dialog.vala:43
-#: ../src/genre-filter-dialog.vala:128
-#: ../src/movie-list-menu.vala:74
+#: ../src/genre-filter-dialog.vala:132
+#: ../src/movie-list-menu.vala:75
 msgid "Filter by genres"
 msgstr "Nach Genres filtern"
 
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid "Original title"
 msgstr "Originaltitel"
 
 #: ../src/movie-edit-dialog.vala:61
-#: ../src/movie-list-menu.vala:43
+#: ../src/movie-list-menu.vala:44
 #: ../src/movie-list-view.vala:127
 msgid "Rating"
 msgstr "Bewertung"
@@ -81,8 +81,8 @@ msgstr "Bewertung"
 #. content.pack_start (button);
 #.
 #: ../src/movie-edit-dialog.vala:82
-#: ../src/plugins/imdb-plugin.vala:178
-#: ../src/plugins/moviepilot-plugin.vala:72
+#: ../src/plugins/imdb-plugin.vala:180
+#: ../src/plugins/moviepilot-plugin.vala:74
 msgid "Save"
 msgstr "Speichern"
 
@@ -95,78 +95,91 @@ msgid "Rated on"
 msgstr "Bewertet am"
 
 #. Add sort buttons as view menu filters
-#: ../src/movie-list-menu.vala:41
+#: ../src/movie-list-menu.vala:42
 msgid "ABC"
 msgstr "ABC"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:42
+#: ../src/movie-list-menu.vala:43
 #: ../src/movie-list-view.vala:119
 msgid "Year"
 msgstr "Jahr"
 
 #. Add view menu buttons
-#: ../src/movie-list-menu.vala:72
-#: ../src/movie-list-menu.vala:120
+#: ../src/movie-list-menu.vala:73
+#: ../src/movie-list-menu.vala:126
 msgid "Filter by year"
 msgstr "Nach Jahr filtern"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:72
 #: ../src/movie-list-menu.vala:73
 #: ../src/movie-list-menu.vala:74
-#: ../src/movie-list-menu.vala:155
-#: ../src/movie-list-menu.vala:186
-#: ../src/movie-list-menu.vala:206
+#: ../src/movie-list-menu.vala:75
+#: ../src/movie-list-menu.vala:161
+#: ../src/movie-list-menu.vala:192
+#: ../src/movie-list-menu.vala:212
 msgid "Off"
 msgstr "Aus"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:73
-#: ../src/movie-list-menu.vala:172
+#: ../src/movie-list-menu.vala:74
+#: ../src/movie-list-menu.vala:178
 msgid "Filter by rating"
 msgstr "Nach Bewertung filtern"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:75
-#: ../src/movie-list-menu.vala:215
+#: ../src/movie-list-menu.vala:76
+#: ../src/movie-list-menu.vala:221
 msgid "Poster view"
 msgstr "Posteransicht"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:76
+#: ../src/movie-list-menu.vala:77
 msgid "Delete movies"
 msgstr "Filme entfernen"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:77
+#: ../src/movie-list-menu.vala:78
 msgid "Import movies"
 msgstr "Filme importieren"
 
+#: ../src/movie-list-menu.vala:79
+msgid "Export movies"
+msgstr "Filme exportieren"
+
 #. Add view menu buttons
-#: ../src/movie-list-menu.vala:78
+#: ../src/movie-list-menu.vala:80
 #: ../src/settings-dialog.vala:35
 #: ../src/source-list-menu.vala:31
 msgid "Settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:157
+#: ../src/movie-list-menu.vala:163
 #, c-format
 msgid "Until %d"
 msgstr "Bis %d"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:159
+#: ../src/movie-list-menu.vala:165
 #, c-format
 msgid "Since %d"
 msgstr "Seit %d"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:188
+#: ../src/movie-list-menu.vala:194
 #, c-format
 msgid "At least %d.0"
 msgstr "Mindestens %d.0"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:215
+#: ../src/movie-list-menu.vala:221
 msgid "List view"
 msgstr "Listenansicht"
 
-#: ../src/movie-list-menu.vala:221
+#: ../src/movie-list-menu.vala:228
 msgid "Select file to import movies from"
 msgstr "Datei zum Importieren auswählen"
 
+#: ../src/movie-list-menu.vala:248
+#, c-format
+msgid "%d movies imported"
+msgstr "%d Filme importiert"
+
+#: ../src/movie-list-menu.vala:262
+msgid "Select file to export movies to"
+msgstr "Datei zum Exportieren auswählen"
+
 #: ../src/movie-list-view.vala:82
 #: ../src/plugins/google-plugin.vala:105
 msgid "Movie"
@@ -342,11 +355,16 @@ msgstr "Letzte Aktualisierung: "
 msgid "User name"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: ../src/plugins/imdb-plugin.vala:183
+#: ../src/plugins/imdb-plugin.vala:172
+#: ../src/plugins/moviepilot-plugin.vala:66
+msgid "Password"
+msgstr "Kennwort"
+
+#: ../src/plugins/imdb-plugin.vala:185
 msgid "Redownload the IMDb for this change to take effect."
 msgstr "Die IMDb muss neu heruntergeladen werden damit die Änderung wirksam wird."
 
-#: ../src/plugins/imdb-plugin.vala:264
+#: ../src/plugins/imdb-plugin.vala:266
 msgid "Movies on IMDb"
 msgstr "Filme in der IMDb"
 
@@ -396,11 +414,11 @@ msgstr "Kinoprogramm"
 msgid "MoviePilot plugin settings"
 msgstr "MoviePilot Plugin-Einstellungen"
 
-#: ../src/plugins/moviepilot-plugin.vala:169
+#: ../src/plugins/moviepilot-plugin.vala:171
 msgid "MoviePilot"
 msgstr "MoviePilot"
 
-#: ../src/plugins/moviepilot-plugin.vala:173
+#: ../src/plugins/moviepilot-plugin.vala:175
 msgid "Movies on MoviePilot"
 msgstr "Filme auf MoviePilot"