l10n: Catalan (ca)
authorel_libre como el chaval <el.libre@gmail.com>
Mon, 18 Oct 2010 21:21:43 +0000 (21:21 +0000)
committerTransifex robot <admin@transifex.net>
Mon, 18 Oct 2010 21:21:43 +0000 (21:21 +0000)
New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net).

po/ca.po [new file with mode: 0644]

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6f44d42
--- /dev/null
+++ b/po/ca.po
@@ -0,0 +1,53 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-17 04:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-17 21:24+0100\n"
+"Last-Translator: el_libre - - www.catmidia.cat <el.libre@gmail.com>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: ../src/cl-cpapplet.c:45
+msgid "Automatically run prefered application"
+msgstr "Automàticament executa l'aplicació preferida"
+
+#: ../src/cl-cpapplet.c:46
+msgid "Show application selector pop-up window"
+msgstr "Mostra la finestra emergent selectora d'aplicacions"
+
+#: ../src/cl-cpapplet.c:47
+msgid "Do nothing"
+msgstr "No facis res"
+
+#: ../src/cl-cpapplet.c:205
+msgid "Opening of lens cover will"
+msgstr "L'obertura de la coberta de les lents farà"
+
+#: ../src/cl-cpapplet.c:237
+msgid "Prefered application"
+msgstr "Aplicació preferida"
+
+#: ../src/cl-cpapplet.c:286
+msgid "Application selector pop-up window"
+msgstr "Finestra emergent del selector d'aplicacions"
+
+#: ../src/cl-cpapplet.c:485
+msgid "Camera Lens Launcher"
+msgstr "Llançador Camera Lens"
+
+#: ../src/cl-launcher.c:158
+msgid "Select application"
+msgstr "Selecciona una aplicació"
+
+#: ../src/cl-launcher.c:208
+msgid "No applications"
+msgstr "No hi ha aplicacions"
+