update translation

diff --git a/colorflood/src/colorflood.qm b/colorflood/src/colorflood.qm
index c205b72..5cecb2b 100644 (file)
Binary files a/colorflood/src/colorflood.qm and b/colorflood/src/colorflood.qm differ

diff --git a/colorflood/src/colorflood.ts b/colorflood/src/colorflood.ts
index 4e6ded3..2209401 100644 (file)
--- a/colorflood/src/colorflood.ts
+++ b/colorflood/src/colorflood.ts
@@ -59,7 +59,7 @@
         <location filename="window.cpp" line="110"/>
         <source>Turns: %1/%2</source>
         <extracomment>number of turns</extracomment>
-        <translation type="unfinished">Шагов: %1/%2</translation>
+        <translation type="unfinished">Ходов: %1/%2</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>