From 401ed1ec4bbecbc1bd031b29bbdf60ff879aa67c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
Date: Wed, 14 Apr 2010 00:28:50 +0300
Subject: [PATCH] update translation

---
 colorflood/src/colorflood.qm |  Bin 520 -> 719 bytes
 colorflood/src/colorflood.ts |    7 +++----
 colorflood/src/window.cpp    |    2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/colorflood/src/colorflood.qm b/colorflood/src/colorflood.qm
index aa3a687fa776ce1acb26bb211f108d0c6cc9605e..c205b7274fe691cfa61235ea690aed9fc8aa7d03 100644
GIT binary patch
literal 719
zcmaKp&1(};6vc1q$){1N77Zohq!2&A&?Gfdr<oXomO}bLKoD_boO!m<$qZyN%)j8?
zkCht{+`7<(8*#6=5|@IAu3fn-dS(nm72{&wd*?lV=bn3~`N}H1{r>pj`%>}E%_pxv
zbwp$>X+OU&lGsiKUlY_udYF7c{VeU}LM_?$=a1CKvJYN<5t%9Go)#3ZgM6>@gZsPu
zqYpmczYX|!V;^tkaTs0Ea1m{^u#6?{RjgoHN*O*&ieL7+>ua{_jZ0~&<my1#Rw9H8
z6S$7<6f_f}f$RKDF5nb;EM=f271YpR$tt!O<Pxq>HBpVrAMMzE^KPZ@Se0OBFjksp
z?x>*(v!r`lx9%u&9Hm)62_3o^ILEckvoY24;AM5Y@7v>PUMF#a<5&svVFP+J6oaaZ
z3(VMN!t?C78D~7S>f5$wj+An=p=(9qQr8BK<pxo<c@)VQSjQR~bkOPDV8Ryk*dw>D
zJWn$fjl$mk#Al;8|HU`lk@`12hvUTSlW9zTa$GmFsRC`g|9hf)s}^vY$Wn-kE}E33
oCW~C_F`B>Xj~q|e%C*IEeQ)S{Y~a9bV)xAcpK~+VJ)1l73tmur1^@s6

delta 294
zcmX@l+QBkG#LR%{^7^9;3=HLL<xd!av@Lrv7l>xy+S5}4q;~L3yIjh^z*x%P(9Z|t
zf6N4O)=W&QW)z!vPpqB;q?8Sa`JHkSle2Xb^HOxnGcrq3*@0s0f&NKZsmUdb%s`G9
ziz15?ivf!*iwTf)0J3d?v_IScc9+z&#L}D+42^CKHVkPD`3!jsB@7A-#SEDYRSc;N
zwhT%Ph71vAK+29q189;liyey*gB4JTDo{cnNE!h(>ch3#!EI8uNz2bGQ7F!=O0`uo
hG*hw*DJ{w?wo*_v)K@jK(FaM|O}1uop1hYy2moV<I~V`}

diff --git a/colorflood/src/colorflood.ts b/colorflood/src/colorflood.ts
index b928848..4e6ded3 100644
--- a/colorflood/src/colorflood.ts
+++ b/colorflood/src/colorflood.ts
@@ -51,16 +51,15 @@
         <translation type="unfinished">Меньше клеток</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="window.cpp" line="96"/>
+        <location filename="window.cpp" line="91"/>
         <source>More cells</source>
         <translation type="unfinished">Больше клеток</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="window.cpp" line="110"/>
-        <source>&lt;font size=&quot;12&quot;&gt;Turns: %1/%2&lt;/font&gt;</source>
-        <oldsource>&lt;font size=&quot;16&quot;&gt;Turns: %1/%2&lt;/font&gt;</oldsource>
+        <source>Turns: %1/%2</source>
         <extracomment>number of turns</extracomment>
-        <translation type="unfinished">&lt;font size=&quot;12&quot;&gt;Шагов: %1/%2&lt;/font&gt;</translation>
+        <translation type="unfinished">Шагов: %1/%2</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/colorflood/src/window.cpp b/colorflood/src/window.cpp
index 7ade0a3..4908440 100644
--- a/colorflood/src/window.cpp
+++ b/colorflood/src/window.cpp
@@ -107,7 +107,7 @@ Window::Window ()
 void Window::updateTurns (int turns)
 {
     /*: number of turns */
-    turnsLabel->setText(tr("<font size=\"12\">Turns: %1/%2</font>")
+    turnsLabel->setText(tr("Turns: %1/%2")
                         .arg(turns)
                         .arg(field->getNumTurnsOfSize(field->getSize())));
 }
-- 
1.7.9.5