Update API documentation links
[connman] / NEWS