Updated translation

[findit] / src / files / search.py

diff --git a/src/files/search.py b/src/files/search.py
index c94adf7..9510194 100755 (executable)
--- a/src/files/search.py
+++ b/src/files/search.py
@@ -154,7 +154,7 @@ class Gtk_Presentation(object):
         self.qty_spin.set_value(config['files']['count'])
 
         # "Filter" label
-        filter_label = gtk.Label(_('Filter'))
+        filter_label = gtk.Label(_('Filter (semicolon separated)'))
         # "Filter" entry
         self.filter_entry = gtk.Entry()
         self.filter_entry.set_text(config['files']['filter'])