From f3762ed4951a60cfa4346b1944eb447416991a8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugene Gagarin <mosfet07@ya.ru>
Date: Wed, 20 May 2009 16:35:37 +0400
Subject: [PATCH] Updated translation

---
 src/files/search.py          |    2 +-
 src/main.py                  |    2 +-
 src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo |  Bin 909 -> 1095 bytes
 src/ru/LC_MESSAGES/findit.po |   73 ------------------------------------------
 4 files changed, 2 insertions(+), 75 deletions(-)
 delete mode 100755 src/ru/LC_MESSAGES/findit.po

diff --git a/src/files/search.py b/src/files/search.py
index c94adf7..9510194 100755
--- a/src/files/search.py
+++ b/src/files/search.py
@@ -154,7 +154,7 @@ class Gtk_Presentation(object):
         self.qty_spin.set_value(config['files']['count'])
 
         # "Filter" label
-        filter_label = gtk.Label(_('Filter'))
+        filter_label = gtk.Label(_('Filter (semicolon separated)'))
         # "Filter" entry
         self.filter_entry = gtk.Entry()
         self.filter_entry.set_text(config['files']['filter'])
diff --git a/src/main.py b/src/main.py
index 0fc7332..e118510 100755
--- a/src/main.py
+++ b/src/main.py
@@ -34,7 +34,7 @@ class Abstraction(object):
         self.authors = [    'Alex Taker\n   * Email: alteker@gmail.com\n',
                         'Eugene Gagarin\n   * Email: mosfet07@ya.ru\n',
                         'Alexandr Popov\n   * Email: popov2al@gmail.com' ]
-        self.comments = 'Tool for find some information on computer.'
+        self.comments = _('Tool for find some information on computer.')
         self.license = \
 'This program is free software; you can redistribute it and/or\nmodify it \
 under the terms of the GNU General Public License\nas published by the Free \
diff --git a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.mo
index 3e5aaca4ef53b1cd1f89b510d1727a7bf7ca8728..cba3799c237489b1260d0e1a67b3e6643f22c340 100755
GIT binary patch
literal 1095
zcmY+B%WD%+6vmHQAN5T|5qw?f!WL2RFR0og?pkPdBN!&htr?hP;>-=wx@l8tkrpcz
zU5FSJ!G)WoO>CN`>89Ya=k8p&QE(@2+~~&dOvXwlnf&fK_dLFH@};Ze8R0pO_cY!O
zG2-Vi=<Oit1RsD$!D(<G_#8X{mOzR703HMzpw#&UO5Qhc5BLM@0Dr~)-?81Xvz^}w
z?#BH|P~y(Ub~ktdc5iIojCnhz1D?VCUGM}r4W0vEf?Z$}JO*xpqVFrXAN&apfPX;A
zzp{(y6nF=e`NqL+a0-;X_uvt*3QGP4C~=#h%>Nne1HXeZ_jwF)2)qpL1^d9O$<X%-
zMytGIG9g`a0+q@*fua74?}u8Y-9V>|AB<6d;2Isc4h`sJs6y=osSI6rJsqlh1t(`*
zGZvfw?~tH+LY;L}zUSwVly?Hh=yWd)dg-{)V8P@IhKA6ehFl$chuv{a@)IgIr;=kv
zhcs+N*s$^QG~y&ZO(VYVsZl>rqi!y(LO-h!3_I%>7wzy(`B@a#!6izFR7%{?UY-)S
zTz#MT30LeSw|Lb)wnbjEvs_cWZl_?>iJx-aPU6_&B|E`oZsJoWUO-rdYjD+ZiG&81
zaVYbuL=u-^w!>?-XeaEf?8|j>sEnWnGK=u>I~Xfb&f=EQ_Sd0jPEu7*RA`y2Ttj5k
zPVUr2C9>>{v{rUf@iL07+xbZBN-yyn5hTfW9{M0+ikF~nQ5?jtqPR*_{3BdNl$283
zfO?tU&Jn-Zo~0n7j*xAucn!xgwt{6~FA8hHOi}CUEe*EVKDKzB_$>k|(I^jPl_f~n
vwq4m#OV%Du#)~-AM7gpvqFKdrRC$eC_(%UO5vLOJn%K!BXixA0v{vaa5-hYk

literal 909
zcmY+BO>fgM7{?6^0bzi|4qOm2;(|1}v}2Q4Hpa3x>mt&mYPxA4Q029z4P;44T%bFZ
z@pga{f(sWI;scBc#CTEn6&!Jf@4z?U@n*DP>Cw-BKd-ibpB#9NV4VOv4faZkJ!^0u
zLPtO!10DsQ0v-pR0}cX5l>Z8F0JNpFqx2&1Ae`S+x~_CfF;wJ=E5Hg^4@~y`xgVh+
z;4k1=;2)p{96GS$KLb1r`n=LPpqy(0DC6do-vi3IZvbW8J3x8o4)7502@uWD7}r}g
z=BU7y5}Ys^*IQ`T4_Jclc4)|b-c?fh+@PT{%9OWI*=I_6{t81Lm$f_|wNaHW1q{_>
zEmWIhK^xT;e0Cp|<LEZ4b7D2f0*ezr3UypI@>h+bi5JX@XSt46cB>>GGs?kB3Y0S)
zk7TpsBs)q*#&PbVJ~}pB=_H9yLkum$28|oI>Mt|MBo%hgmt|GrHPfh&l1mB(o^$n*
zHGJK5OwFbVC)JpSNkDlN>v(qFwy|TBOgw3p49lK23WbX4c~cM?HaoP*NR`oL9ovRe
zoR`B++V*tdXQH?{rIoCbxqF>lCadM6kh2hablWgJXAk&=c0m1bV*9xg#xKuTXUV1A
zI62EL785h9M-4x0>ezJhZozVjT9Jh;hF55inXZo8-6rF*V5Z&0xy+dM|1Zin5nEzi
zd=sD3)$}<MZ$w{w7n|ubICz+@iVe}n>0^la3deo1fy9R$0l~Z9E8eD$ApgalFBb10
z?u+;Vb$UpwL8<k$m#*$?`(g`;_Ym-LyV+B*j%xo3!){G%r9JR&z+BSvQf!J(=r5E-
B4~qZ*

diff --git a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po b/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po
deleted file mode 100755
index 2635e94..0000000
--- a/src/ru/LC_MESSAGES/findit.po
+++ /dev/null
@@ -1,73 +0,0 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-29 13:45+Russian Standard Time\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
-"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-
-
-#: main.py:95
-msgid "_File"
-msgstr "_Файл"
-
-#: main.py:96
-msgid "_View"
-msgstr "_Вид"
-
-#: main.py:97
-msgid "_Help"
-msgstr "_Справка"
-
-#: main.py:113
-msgid "Files search"
-msgstr "Файлы"
-
-#: main.py:114
-msgid "Debs search"
-msgstr "Debian пакеты"
-
-#: out_table.py:51
-msgid "Size"
-msgstr "Размер"
-
-#: out_table.py:58
-msgid "Path"
-msgstr "Путь"
-
-#: search.py:117
-msgid "Files quantity"
-msgstr "Количество файлов"
-
-#: search.py:127
-msgid "Start"
-msgstr "Старт"
-
-#: search.py:131
-msgid "Stop"
-msgstr "Стоп"
-
-#: search.py:136
-msgid "Table"
-msgstr "Таблица"
-
-#: search.py:148
-msgid "Bar chart"
-msgstr "Bar chart"
-
-#: search.py:148
-msgid "Pie chart"
-msgstr "Pie chart"
-
-#: search.py:148
-msgid "Old chart"
-msgstr "Old chart"
-
-- 
1.7.9.5