Update doc strings, add placeholder buttons and move gui building into main()