cgroups: avoid accessing uninitialized data in failure path