Connection handling improved again. Added ability to bybass general Maemo connectivit...

[jenirok] / src / common / eniro.cpp

diff --git a/src/common/eniro.cpp b/src/common/eniro.cpp
index b28760c..acf5e6d 100644 (file)
--- a/src/common/eniro.cpp
+++ b/src/common/eniro.cpp
@@ -42,8 +42,8 @@ namespace
          "dk"
     };
 
-    static const QString INVALID_LOGIN_STRING = QObject::tr("Invalid login details");
-    static const QString TIMEOUT_STRING = QObject::tr("Request timed out");
+    static const QString INVALID_LOGIN_STRING = "Invalid login details";
+    static const QString TIMEOUT_STRING = "Request timed out";
     static const QString PERSON_REGEXP = "<td class=\"hTd2\">(.*)<b>(.*)</td>";
     static const QString YELLOW_REGEXP = "<td class=\"hTd2\">(.*)<span class=\"gray\"\\}>(.*)</td>";
     static const QString NUMBER_REGEXP = "<div class=\"callRow\">(.*)</div>";