X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?p=jenirok;a=blobdiff_plain;f=src%2Fgui%2Faboutdialog.cpp;h=ce7f148c36c92d2686df5f5fe40d028445d6c540;hp=e7eb7167cba6f57fcb1b2c5fb55ee8a46d917b87;hb=d93782e7a5ae0fc072d094fd645cf415a34a2244;hpb=0b5c39a64431b662e3942a0b7cbeb1d59e57ddc1

diff --git a/src/gui/aboutdialog.cpp b/src/gui/aboutdialog.cpp
index e7eb716..ce7f148 100644
--- a/src/gui/aboutdialog.cpp
+++ b/src/gui/aboutdialog.cpp
@@ -24,16 +24,18 @@
 
 AboutDialog::AboutDialog(QWidget* parent): QDialog(parent)
 {
-	setWindowTitle(tr("About"));
+    setWindowTitle(tr("About"));
 
-	QHBoxLayout* mainLayout = new QHBoxLayout();
-	QPixmap pixmap(":/icons/icon.png");
-	QLabel* image = new QLabel;
-	image->setPixmap(pixmap);
-	mainLayout->addWidget(image, 0, Qt::AlignLeft);
-	mainLayout->addSpacing(20);
-	QLabel* text = new QLabel("<font size='4'><b>Jenirok</b></font><br>(c) 2010 Jesse Hakanen<br><a href='http://jenirok.garage.maemo.org'>http://jenirok.garage.maemo.org</a>");
-	mainLayout->addWidget(text, 10, Qt::AlignLeft);
+    QHBoxLayout* mainLayout = new QHBoxLayout();
+    QPixmap pixmap(":/icons/icon.png");
+    QLabel* image = new QLabel;
+    image->setPixmap(pixmap);
+    mainLayout->addWidget(image, 0, Qt::AlignLeft);
+    mainLayout->addSpacing(20);
+    QLabel* text = new QLabel(QString::fromUtf8("<font size='4'><b>Jenirok</b></font><br><font size='3'>(c) 2010 Jesse Hakanen</font><font size='2'><br> - Norwegian translation by Eirik Lindem and Jørgen Sogn<br> - Swedish translation by Torbjörn Svangård<br> - German translation and German phonebook implementation by Konrad Feldmeier<br></font><font size='3'><a href='http://jenirok.garage.maemo.org' style='color:#fff'>http://jenirok.garage.maemo.org</a></font>"));
+    text->setWordWrap(true);
+    text->setOpenExternalLinks(true);
+    mainLayout->addWidget(text, 10, Qt::AlignLeft);
 
-	setLayout(mainLayout);
+    setLayout(mainLayout);
 }