X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?p=keepassx;a=blobdiff_plain;f=src%2Ftranslations%2Fkeepassx-hu_HU.ts;fp=src%2Ftranslations%2Fkeepassx-hu_HU.ts;h=2ea5295a4fd0520aa424d4b5fda55cc5bc070693;hp=6a0a47b4058ce1f7944cece333437cce96c58bed;hb=a5359e3664df4cbbafa128ae38ce243afeafa482;hpb=87c9641f355953cd47b86c465aff503f2f7b1b86

diff --git a/src/translations/keepassx-hu_HU.ts b/src/translations/keepassx-hu_HU.ts
index 6a0a47b..2ea5295 100644
--- a/src/translations/keepassx-hu_HU.ts
+++ b/src/translations/keepassx-hu_HU.ts
@@ -1598,6 +1598,10 @@ El akarja menteni a vÃ¡ltozÃ¡sokat?</translation>
         <source>locked</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl+M</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Main</name>
@@ -1884,6 +1888,10 @@ El akarja menteni a vÃ¡ltozÃ¡sokat?</translation>
         <source>&amp;Group</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Minimize Window</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ManageBookmarksDlg</name>
@@ -2093,7 +2101,7 @@ A fÃ¡jl nem olvashatÃ³.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Minimize to tray when clicking the main window&apos;s close button</source>
-        <translation type="obsolete">MinimalizÃ¡lÃ¡s a rendszertÃ¡lcÃ¡ra amikor a fÅablak bezÃ¡rÃ³dik</translation>
+        <translation type="unfinished">MinimalizÃ¡lÃ¡s a rendszertÃ¡lcÃ¡ra amikor a fÅablak bezÃ¡rÃ³dik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remember last opened file</source>
