German translation update

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 3dff808..a5e480d 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-10 18:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-10 18:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-24 12:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-24 12:55+0100\n"
 "Last-Translator: Philipp Zabel <philipp.zabel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,6 +150,10 @@ msgstr "Auf Auslöser warten"
 msgid "LED Patterns"
 msgstr "LED Blinkmuster"
 
+#: ../src/led-pattern-dialog.vala:52
+msgid "Help"
+msgstr "Hilfe"
+
 #: ../src/led-pattern-dialog.vala:55
 msgid ""
 "Restore original\n"
@@ -170,6 +174,14 @@ msgstr "Konnte Browser nicht öffnen."
 msgid "Restore original patterns? All user-created patterns will be lost."
 msgstr "Ursprüngliche Blinkmuster wieder herstellen? Alle Benutzergenerierten Muster gehen verloren."
 
+#: ../src/led-pattern-editor.vala:37
+msgid "Applying changes and restarting MCE ..."
+msgstr "Änderungen anwenden und MCE-Neustart ..."
+
+#: ../src/led-pattern-editor.vala:40
+msgid "Restoring defaults and restarting MCE ..."
+msgstr "Standardeinstellungen wieder herstellen und MCE-Neustart ..."
+
 #: ../src/led-program-dialog.vala:30
 msgid "LED pattern editor - "
 msgstr "LED Blinkmuster-Editor - "