updated Russian translation

diff --git a/applet/po/ru_RU.po b/applet/po/ru_RU.po
index 5644e6c..d768805 100644 (file)
--- a/applet/po/ru_RU.po
+++ b/applet/po/ru_RU.po
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr ""
 
 #: src/livewp-settings.c:239 src/livewp-settings.c:913
 msgid "Flash"
-msgstr ""
+msgstr "Флэш"
 
 #: src/livewp-settings.c:765 src/livewp-settings.c:768
 msgid "Folder with images"
-msgstr ""
+msgstr "Папка с изображениями"
 
 #: src/livewp-settings.c:567
 msgid "Live Wallpaper Settings"
@@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Сохранить"
 #: src/livewp-settings.c:242 src/livewp-settings.c:308
 #: src/livewp-settings.c:333 src/livewp-settings.c:921
 msgid "Slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Слайдшоу"
 
 #: src/livewp-settings.c:715
 msgid "Smoothing (Need more memory)"
-msgstr ""
+msgstr "Гладкое проигрывание (Требует больше памяти)"
 
 #: src/livewp-settings.c:375
 msgid "Theme"