MyMsgDialog.__init__(self, *args, **kwargs)
txt=self.tr("""
+<html><style>
+div.title {
+ text-decoration: underline;
+}
+</style>
+<body>
<p> A program to monitor the women's cycle. Good for planning (or acting ;-).
Inspired by "MyGirls" app which is (was?) available for Java ME capable phones.
<p style="color: orange;">
-WARNING!!! This is not accurate nor correct! You cannot trust
-this program (or any other program) for accurate predictions!
-(after all, this is about women... how can one be sure :-).
+WARNING!!! This app is not guaranteed to be accurate or correct! You cannot
+trust this program, or any program, to give accurate predictions!
+The whole women-cycle-thing highly depends on a number of factors that
+only a doctor can tell.
+<div class="title">Copyright</div>
<p> Copyright © 2010, Stefanos Harhalakis <v13@v13.gr>
<p> Send comments and bug reports to the above address.
-<p> This program can be distributed under the terms of the GNU public
-license, version 3 or any later.
+<div class="title">License</div>
+<p> This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+it under the terms of the GNU General Public License as published by
+the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+(at your option) any later version.
+<p> This program is distributed in the hope that it will be useful,
+but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+GNU General Public License for more details.
+<p> You should have received a copy of the GNU General Public License
+along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+</body>
+</html>
""")
self.setWindowTitle(self.tr("About MaeGirls"))
txt=self.tr("""
<p> MaeGirls shows information about women's cycle using some generic
-guidelines. It assumes that the ovulation happens 14 days before the start
+guidelines: It assumes that the ovulation happens 14 days before the start
of the next period and that the period cycle is constant. Also, it assumes
that sperm can live for 4 days, while an egg can live for 2 days.
<p style="color: orange;">
WARNING!!! This is not always correct. There are FAR TOO MANY exceptions
-to the above rules!!!
+to the above rules!!! You MUST consult a doctor in order to get accurate
+predictions!!!
-<p> Assuming that you understand the risk of being wrong, you become
-entitled to read the graph as follows:
+<p> Assuming that you understand the risks of blindly trusting this program,
+you become entitled to read the graph as follows:
<p> <span style="color: red">In red:</span> The days that menstruation
-happens.
-<p> <span style="color: green">In green:</span> The fertile days.
+happens, assumed to last 5 days.
+<p> <span style="color: green">In green:</span> The fertile days as described above.
<p> <span style="color: blue">In blue:</span> The days of PMS
-(Premenstrual Syndrome).
+(Premenstrual Syndrome), assumed to last 7 days.
<p> Navigation is easy: Use left-right finger movement to move the calendar
view. Use up-down finger movement to zoom in/out.
+
+<p> This program allows for "monitoring" the cycle of multiple girls.
""")
self.setWindowTitle(self.tr("Help"))
m.addAction(self.menuhelp)
m.addAction(self.menuabout)
- self.setWindowTitle("MaeGirls")
+ def updateTitle(self):
+ txt="MaeGirls - %s" % (self.girl, )
+ self.setWindowTitle(txt)
def setAlgo(self, algo):
self.dg.setAlgo(algo)
self.girl=name
self.algo.setReference(cfg['day0'], cfg['cycle'])
self.update()
+ self.updateTitle()
def menuConfig(self):
if self.dlgConfig==None:
loc=locale.setlocale(locale.LC_MESSAGES, '')
- print "loc:", loc
-
# Load translations
qttr=QTranslator()
qttr.load("qt_" + loc,
projects / maegirls / commitdiff