Correcting locale files