From 771a2424dee03b4561910f503e6a2dde6f2cbb71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anna Samoryadova Date: Fri, 18 Feb 2011 15:53:23 +0300 Subject: [PATCH] Add pages in Russian --- www/development.html | 4 +- www/development_ru.html | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++ www/downloads.html | 4 +- www/downloads_ru.html | 88 ++++++++++++++++++++++++++++ www/index.html | 4 +- www/index_ru.html | 145 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ www/privacy.html | 4 +- www/privacy_ru.html | 84 +++++++++++++++++++++++++++ 8 files changed, 427 insertions(+), 4 deletions(-) create mode 100644 www/development_ru.html create mode 100644 www/downloads_ru.html create mode 100644 www/index_ru.html create mode 100644 www/privacy_ru.html diff --git a/www/development.html b/www/development.html index 47e3622..bcf3143 100644 --- a/www/development.html +++ b/www/development.html @@ -23,7 +23,7 @@   - + diff --git a/www/development_ru.html b/www/development_ru.html new file mode 100644 index 0000000..9257e39 --- /dev/null +++ b/www/development_ru.html @@ -0,0 +1,98 @@ + + + + +MySocials Gallery + + + + +
@@ -32,6 +32,8 @@ + +
Description & Usage |Development | Downloads | Русский
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + +
 
 
+ + + + + + + + + + + +
Описание & Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ|Kонфиденциальность | Разработка | Загрузки | English
+ + + + + + + + + + + + +
+ + + +
+

Разработка

+

MySocials Gallery является свободным программным. MySocials Gallery distributed under the terms of the GNU GPL license.

+

Вики проекта

+

Bugzilla

+

Репозиторий проекта

+

Список рассылки: maemo-mysocials@cs.karelia.ru

+ +

Проект выполнен в лаборатории FRUCT IT-парка Петрозаводского государственного университета (ПетрГУ).

+

Куратор проекта: C. И. Баландин, к.т.н., доцент, Председатель Программы FRUCT, Хельсинки, Финляндия.

+

Технический консультант: Т. В. Туренко, к.т.н., Глава рабочей группы FRUCT Maemo/MeeGo, Хельсинки, Финляндия.

+

Зав. лабораторией FRUCT ПетрГУ: Ю. А. Богоявленский, к.т.н., доцент, зав. кафедрой Информатики и математического обеспечения ПетрГУ.

+

Менеджер: к.ф.-м.н., К. Ð. ÐšÑƒÐ»Ð°ÐºÐ¾Ð² kulakov@cs.karelia.ru

+

Эксперт: А. Ð’. Ð‘ородин aborod@cs.karelia.ru

+

Разработчики:

+

+
+ + + +
MySocials Gallery © 2011
 
+ + diff --git a/www/downloads.html b/www/downloads.html index 8aeb421..9e51ffb 100644 --- a/www/downloads.html +++ b/www/downloads.html @@ -23,7 +23,7 @@   - + diff --git a/www/downloads_ru.html b/www/downloads_ru.html new file mode 100644 index 0000000..0f7d574 --- /dev/null +++ b/www/downloads_ru.html @@ -0,0 +1,88 @@ + + + + +MySocials Gallery + + + + +
@@ -32,6 +32,8 @@ + +
Description & Usage |Development | Downloads | Русский
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + +
 
 
+ + + + + + + + + + + +
Описание & Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ|Kонфиденциальность | Разработка | Загрузки | English
+ + + + + + + + + + + + +
+ + + +
+

Загрузки

+

Исходный код проекта доступен на Gitorious.

+

Ссылки для скачивания пакетов MySocials Gallery для различных платформ:

+

Fedora: Fedora 14

+

Mandriva: Mandriva 2010.1

+

openSUSE: openSUSE 11.3

+

MeeGo: MeeGo 1.1

+

Ubuntu: Ubuntu 10.10

+

Maemo: Maemo 5

+

Для установки приложения MySocials Gallery на мобильное устройство с платформой Maemo 5 воспользуйтесь данной кнопкой:

+
+ + + +
MySocials Gallery © 2011
 
+ + diff --git a/www/index.html b/www/index.html index 48bc8c6..06a82a9 100644 --- a/www/index.html +++ b/www/index.html @@ -23,7 +23,7 @@   - + diff --git a/www/index_ru.html b/www/index_ru.html new file mode 100644 index 0000000..5e4bd21 --- /dev/null +++ b/www/index_ru.html @@ -0,0 +1,145 @@ + + + + +MySocials Gallery + + + + +
@@ -32,6 +32,8 @@ + +
Description & Usage |Development | Downloads | Русский
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + +
 
 
+ + + + + + + + + + + +
Описание & Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ|Kонфиденциальность | Разработка | Загрузки | English
+ + + + + + + + + + + + +
+ + + +
+

Описание & Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ

+

Работа с приложением

+

Приложение MySocials Gallery предназначено для просмотра галерей и изображений, созданных на различных социальных сервисах. Оно позволяет пользователю просматривать собственные изображения и галереи, а также галереи, созданные его друзьями. Текущая версия приложения поддерживает такие социальные сервисы, как Facebook, VKontakte и Flickr.

+

На данном сайте представлено описание работы MySocials Gallery на мобильном устройстве на платформе Maemo 5 (Nokia N900). Приложение работает аналогично и на других платформах.

+

При первом запуске MySocials Gallery отображается окно "Добавление новой учетной записи". Вам необходимо ввести название новой учетной записи и выбрать из списка один из поддерживаемых сервисов.

+

+

+ После этого Вам необходимо пройти авторизацию на сервисе. Приложение использует авторизацию через веб-интерфейс (с помощью приложения Webauth). Приложение не хранит вашу регистрационную информацию (логины и пароли доступа к сервисам). Поэтому если текущая пользовательская сессия истекла, то приложение отобразит окно для повторной авторизации.

+

+

+ В приложении MySocials Gallery существуют два вида форм для отображения информации: главная форма и форма просмотра изображений. Главная форма состоит из двух панелей и нескольких кнопок. Кнопка позволяет обновить данные в приложении. Кнопка позволяет вернуться к предыдущей панели. Например, если Вы просматриваете список альбомов и изображений пользователя, то данная кнопка вернет Вас к просмотру списка друзей и альбомов. +

+

+ После того, как Вы создадите учетную запись и пройдете авторизацию на сервисе, Вы увидите главную форму приложения, на которой будут расположены список друзей и список Ваших альбомов. +

+

+

+ Чтобы найти друга в списке, Вы можете воспользоваться специальным полем для быстрого поиска. Кнопка позволяет очистить данное поле. +

+

+

+ Для того, чтобы просмотреть список альбомов друга, найдите его в списке и щелкните по нему. +

+

+

+ После этого Вы перейдете к списку альбомов выбранного пользователя и списку изображений в каждом альбоме. +

+

+

+ Для просмотра изображения в полноэкранном режиме щелкните по нему. Если приложение еще не загрузило изображение с сервиса, то отображется его уменьшенная копия. +

+

+

После загрузки Вы увидите изображение в полноэкранном режиме. На данной форме приложения находится меню, с помощью которого можно работать с комментариями к изображению (ели данная услуга поддерживается сервисом). Оно содержит такие пункты меню как "Обновить комментарии" и "Добавить комментарий".

+

+

Под изображением расположен список комментариев к нему.

+

+

Для того, чтобы отправить свой комментарий к текущему изображению, воспользуйтесь пунктом меню "Добавить комментарий".

+

+ +

Настройки приложения

+

+ Для настройки MySocials Gallery необходимо воспользоваться главным меню. Данное меню доступно на главной форме приложения. +

+

+

+ Пункт меню "Настройка сети" позволяет Вам настроить параметры прокси сервера. + Кнопка "Без прокси" отключает поиск настроек прокси на вашем устройстве. + Кнопка "Системный" включает поиск настроек прокси на вашем устройстве для их использования приложением. + Кнопка "Вручную" активирует поля для ввода адреса и порта для работы с прокси сервером. +

+

+

+ Вы можете редактировать список созданных в приложении учетных записей с помощью пункта + меню "Настройка учетных записей". + Кнопка "Добавить" позволяет создать новую учетную запись. Кнопка "Удалить" позволяет удалить одну из существующих учетных записей. Кнопка "Переподключиться" позволяет пройти повторную авторизацию на сервисе. Этой кнопкой следует воспользоваться, если возникли проблемы с подключением устройства к сети и учетная запись была переведена в автономный режим. В этом случае Вам необходимо выбрать из списка проблемную учетную запись и нажать данную кнопку. Также необходимо воспользоваться данной кнопкой, если Вы хотите авторизоваться на сервисе, использую другой логин и пароль. +

+

+

+ Пункт меню "Настройка приложения" позволяет установить некоторые специальные настройки приложения. + Пункт "Включить поворот окна" доступен только для мобильных устройств. + Он позволяет приложению реагировать на изменения положения устройства в пространстве и + активировать горизонтальный или вертикальный режим работы. + Пункт "Включить многопанельный режим" контролирует количество панелей на главной форме приложения. + Если этот пункт меню активен, то главная форма приложения состоит из двух панелей. Справа отображается + текущая панель (например, список изображений в альбоме), слева - предыдущая панель (список альбомов пользователя). Если же данный пункт не активен, то на главной форме отображается только текущая панель. Данная настройка полезна для устойств с малым экраном, таких как мобильные устройства. Кнопка "Очистить кэш" позволяет очистить кэш приложения для освобождения ресурсов устройства. +

+

+
+ + + +
MySocials Gallery © 2011
 
+ + diff --git a/www/privacy.html b/www/privacy.html index b66fe00..c5fbbe4 100644 --- a/www/privacy.html +++ b/www/privacy.html @@ -23,7 +23,7 @@   - + diff --git a/www/privacy_ru.html b/www/privacy_ru.html new file mode 100644 index 0000000..b0a4b20 --- /dev/null +++ b/www/privacy_ru.html @@ -0,0 +1,84 @@ + + + + +MySocials Gallery + + + + +
@@ -32,6 +32,8 @@ + +
Description & Usage |Development | Downloads | Русский
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+ + + + + + +
 
 
+ + + + + + + + + + + +
Описание & Ð˜ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ|Kонфиденциальность | Разработка | Загрузки | English
+ + + + + + + + + + + + +
+ + + +
+

Конфиденциальность

+

Основной особенностью приложения MySocials Gallery является использование специального приложения для прохождения авторизации на сервисах через веб-интерфейс (Webauth).

+

+

+ Приложение не хранит вашу регистрационную информацию (логины и пароли доступа к сервисам). + Поэтому если текущая пользовательская сессия истекла, то приложение отобразит окно для повторной авторизации.

+
+ + + +
MySocials Gallery © 2011
 
+ + -- 1.7.9.5