Replace hildon-common-strings with proper translation strings in gtk

[modest] / src / gtk / modest-platform.c

diff --git a/src/gtk/modest-platform.c b/src/gtk/modest-platform.c
index a7baf8f..c91a977 100644 (file)
--- a/src/gtk/modest-platform.c
+++ b/src/gtk/modest-platform.c
@@ -311,7 +311,7 @@ entry_insert_text (GtkEditable *editable,
        /* Show WID-INF036 */
        if (chars_length >= 20) {
                modest_platform_information_banner  (gtk_widget_get_parent (GTK_WIDGET (data)), NULL,
-                                                  _CS("ckdg_ib_maximum_characters_reached"));
+                                                  _CS_MAXIMUM_CHARACTERS_REACHED);
        } else {
                if (modest_text_utils_is_forbidden_char (*text, FOLDER_NAME_FORBIDDEN_CHARS)) {
                        /* Show an error */
@@ -319,7 +319,7 @@ entry_insert_text (GtkEditable *editable,
 
                        tmp = g_strndup (folder_name_forbidden_chars,
                                         FOLDER_NAME_FORBIDDEN_CHARS_LENGTH);
-                       msg = g_strdup_printf (_CS("ckdg_ib_illegal_characters_entered"), tmp);
+                       msg = g_strdup_printf (_CS_ILLEGAL_CHARACTERS_ENTERED, tmp);
                        modest_platform_information_banner  (gtk_widget_get_parent (GTK_WIDGET (data)),
                                                             NULL, msg);
                        g_free (msg);
@@ -327,7 +327,7 @@ entry_insert_text (GtkEditable *editable,
                } else {
                        if (length >= 20) {
                                modest_platform_information_banner  (gtk_widget_get_parent (GTK_WIDGET (data)), NULL,
-                                                                    _CS("ckdg_ib_maximum_characters_reached"));
+                                                                    _CS_MAXIMUM_CHARACTERS_REACHED);
                        }
                        /* Write the text in the entry if it's valid */
                        g_signal_handlers_block_by_func (editable,
@@ -358,7 +358,7 @@ entry_changed (GtkEditable *editable,
 
        if (g_utf8_strlen (chars,-1) >= 20) {
                modest_platform_information_banner  (gtk_widget_get_parent (GTK_WIDGET (user_data)), NULL,
-                                                    _CS("ckdg_ib_maximum_characters_reached"));
+                                                    _CS_MAXIMUM_CHARACTERS_REACHED);
        }
        gtk_widget_set_sensitive (ok_button, modest_text_utils_validate_folder_name(chars));
 
@@ -410,7 +410,7 @@ on_response (GtkDialog *dialog,
        if (exists) {
                /* Show an error */
                modest_platform_information_banner (gtk_widget_get_parent (GTK_WIDGET (dialog)), 
-                                                   NULL, _CS("ckdg_ib_folder_already_exists"));
+                                                   NULL, _CS_FOLDER_ALREADY_EXISTS);
                /* Select the text */
                gtk_entry_select_region (GTK_ENTRY (entry), 0, -1);
                gtk_widget_grab_focus (entry);