Now captioned in hildon2 accept markup strings

[modest] / src / hildon2 / modest-msg-view-window.c

diff --git a/src/hildon2/modest-msg-view-window.c b/src/hildon2/modest-msg-view-window.c
index 93637d4..5519206 100644 (file)
--- a/src/hildon2/modest-msg-view-window.c
+++ b/src/hildon2/modest-msg-view-window.c
@@ -1830,6 +1830,11 @@ message_reader (ModestMsgViewWindow *window,
        mgr = modest_runtime_get_window_mgr ();
        /* Msg download completed */
        if (!(tny_header_get_flags (header) & TNY_HEADER_FLAG_CACHED)) {
+
+               /* We set the header from model while we're loading */
+               tny_header_view_set_header (TNY_HEADER_VIEW (priv->msg_view), header);
+               gtk_window_set_title (GTK_WINDOW (window), _CS("ckdg_pb_updating"));
+
                /* Ask the user if he wants to download the message if
                   we're not online */
                if (!tny_device_is_online (modest_runtime_get_device())) {
@@ -2785,7 +2790,7 @@ modest_msg_view_window_save_attachments (ModestMsgViewWindow *window, TnyList *m
                                                      GTK_FILE_CHOOSER_ACTION_SAVE);
 
        /* set folder */
-       folder = g_build_filename (g_get_home_dir (), g_getenv (MYDOCS_ENV), DOCS_FOLDER, NULL);
+       folder = g_build_filename (g_getenv (MYDOCS_ENV), DOCS_FOLDER, NULL);
        gtk_file_chooser_set_current_folder (GTK_FILE_CHOOSER (save_dialog), folder);
        g_free (folder);
 
@@ -3114,7 +3119,7 @@ setup_menu (ModestMsgViewWindow *self)
                                           APP_MENU_CALLBACK (modest_ui_actions_remove_attachments),
                                           MODEST_DIMMING_CALLBACK (modest_ui_dimming_rules_on_remove_attachments));
        
-       modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self), _("mcen_me_viewer_newemail"), "<Control>n",
+       modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self), _("mcen_me_new_message"), "<Control>n",
                                           APP_MENU_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_msg),
                                           MODEST_DIMMING_CALLBACK (modest_ui_dimming_rules_on_new_msg));
        modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self), _("mcen_me_viewer_addtocontacts"), NULL,