2007-04-20 Murray Cumming <murrayc@murrayc.com>

[modest] / src / maemo / modest-account-view-window.c

diff --git a/src/maemo/modest-account-view-window.c b/src/maemo/modest-account-view-window.c
index ebf1262..4a14f06 100644 (file)
--- a/src/maemo/modest-account-view-window.c
+++ b/src/maemo/modest-account-view-window.c
@@ -245,9 +245,9 @@ button_box_new (ModestAccountViewWindow *self)
                                   GTK_BUTTONBOX_START);
        
        priv->new_button     = gtk_button_new_from_stock(_("mcen_bd_new"));
-       priv->edit_button = gtk_button_new_with_label(_("mcen_bd_emailsetup_edit"));
-       priv->delete_button  = gtk_button_new_from_stock(_("mcen_bd_emailsetup_delete"));
-       priv->close_button    = gtk_button_new_from_stock(_("mcen_bd_emailsetup_close"));
+       priv->edit_button = gtk_button_new_with_label(_("mcen_bd_edit"));
+       priv->delete_button  = gtk_button_new_from_stock(_("mcen_bd_delete"));
+       priv->close_button    = gtk_button_new_from_stock(_("mcen_bd_close"));
        
        g_signal_connect (G_OBJECT(priv->new_button), "clicked",
                          G_CALLBACK(on_new_button_clicked),