} else {
if (err->code == TNY_SERVICE_ERROR_CONNECT) {
TnyCamelTransportAccount* transport;
+ TnyTransportAccount *conn_specific;
transport = tny_camel_send_queue_get_transport_account (TNY_CAMEL_SEND_QUEUE (self));
if (transport) {
- gchar *message;
- message = g_strdup_printf (_("emev_ib_ui_smtp_server_invalid"),
- tny_account_get_hostname (TNY_ACCOUNT (transport)));
+ gchar *message;
+ ModestTnyAccountStore *acc_store;
+ const gchar *acc_name;
+
+ acc_store = modest_runtime_get_account_store();
+ acc_name = modest_tny_account_get_parent_modest_account_name_for_server_account (TNY_ACCOUNT (transport));
+ conn_specific = (TnyTransportAccount *)
+ modest_tny_account_store_get_transport_account_for_open_connection (acc_store, acc_name);
+ if (conn_specific) {
+ message = g_strdup_printf (_("emev_ib_ui_smtp_server_invalid"),
+ tny_account_get_hostname (TNY_ACCOUNT (conn_specific)));
+ g_object_unref (conn_specific);
+ } else {
+ message = g_strdup_printf (_("emev_ib_ui_smtp_server_invalid"),
+ tny_account_get_hostname (TNY_ACCOUNT (transport)));
+ }
modest_platform_run_alert_dialog (message, FALSE);
g_free (message);
g_object_unref (transport);