* of them are currently downloaded
*/
static gboolean
-download_uncached_messages (TnyList *header_list, GtkWindow *win)
+download_uncached_messages (TnyList *header_list, GtkWindow *win,
+ gboolean reply_fwd)
{
TnyIterator *iter;
gboolean retval;
retval = TRUE;
if (uncached_messages > 0) {
GtkResponseType response;
- response =
- modest_platform_run_confirmation_dialog (GTK_WINDOW (win),
- ngettext("mcen_nc_get_msg",
- "mcen_nc_get_msgs",
- uncached_messages));
+ if (reply_fwd)
+ response = modest_platform_run_confirmation_dialog (GTK_WINDOW (win),
+ _("emev_nc_include_original"));
+ else
+ response =
+ modest_platform_run_confirmation_dialog (GTK_WINDOW (win),
+ ngettext("mcen_nc_get_msg",
+ "mcen_nc_get_msgs",
+ uncached_messages));
if (response == GTK_RESPONSE_CANCEL)
retval = FALSE;
else {
return;
/* Check that the messages have been previously downloaded */
- continue_download = download_uncached_messages (header_list, GTK_WINDOW (win));
+ continue_download = download_uncached_messages (header_list, GTK_WINDOW (win), TRUE);
if (!continue_download) {
g_object_unref (header_list);
return;
/* Check that the messages have been previously downloaded */
gboolean continue_download = TRUE;
if (ask)
- continue_download = download_uncached_messages (header_list, GTK_WINDOW (window));
+ continue_download = download_uncached_messages (header_list, GTK_WINDOW (window), FALSE);
if (continue_download)
modest_header_view_copy_selection (MODEST_HEADER_VIEW (focused_widget));
g_object_unref (header_list);