* Fixes NB#79905, show the proper message when the msg is not available on server

[modest] / src / modest-ui-actions.c

diff --git a/src/modest-ui-actions.c b/src/modest-ui-actions.c
index 816e9be..eaa9bc5 100644 (file)
--- a/src/modest-ui-actions.c
+++ b/src/modest-ui-actions.c
@@ -5428,3 +5428,54 @@ modest_ui_actions_on_account_connection_error (GtkWindow *parent_window,
                g_free (error_note);
        }
 }
+
+gchar *
+modest_ui_actions_get_msg_already_deleted_error_msg (ModestWindow *win)
+{
+       gchar *msg = NULL;
+       TnyFolderStore *folder = NULL;
+       TnyAccount *account = NULL;
+       ModestTransportStoreProtocol proto;
+       TnyHeader *header = NULL;
+
+       if (MODEST_IS_MAIN_WINDOW (win)) {
+               GtkWidget *header_view;
+               TnyList* headers = NULL;
+               TnyIterator *iter;
+               header_view = modest_main_window_get_child_widget (MODEST_MAIN_WINDOW(win),
+                                                                  MODEST_MAIN_WINDOW_WIDGET_TYPE_HEADER_VIEW);
+               headers = modest_header_view_get_selected_headers (MODEST_HEADER_VIEW (header_view));
+               if (!headers || tny_list_get_length (headers) == 0) {
+                       if (headers)
+                               g_object_unref (headers);
+                       return NULL;
+               }
+               iter = tny_list_create_iterator (headers);
+               header = TNY_HEADER (tny_iterator_get_current (iter));
+               folder = TNY_FOLDER_STORE (tny_header_get_folder (header));
+               g_object_unref (iter);
+               g_object_unref (headers);
+       } else if (MODEST_IS_MSG_VIEW_WINDOW (win)) {
+               header = modest_msg_view_window_get_header (MODEST_MSG_VIEW_WINDOW (win));
+               folder = TNY_FOLDER_STORE (tny_header_get_folder (header));
+       }
+
+       /* Get the account type */
+       account = tny_folder_get_account (TNY_FOLDER (folder));
+       proto = modest_protocol_info_get_transport_store_protocol (tny_account_get_proto (account));
+       if (proto == MODEST_PROTOCOL_STORE_POP) {
+               msg = g_strdup (_("emev_ni_ui_pop3_msg_recv_error"));
+       } else if (proto == MODEST_PROTOCOL_STORE_IMAP) {
+               msg = g_strdup_printf (_("emev_ni_ui_imap_message_not_available_in_server"), 
+                                      tny_header_get_subject (header));
+       } else {
+               msg = g_strdup_printf (_("mail_ni_ui_folder_get_msg_folder_error"));
+       }
+
+       /* Frees */
+       g_object_unref (account);
+       g_object_unref (folder);
+       g_object_unref (header);
+
+       return msg;
+}