* Fixes NB#97827, replaced a logical_id

[modest] / src / widgets / modest-msg-edit-window-ui.h

diff --git a/src/widgets/modest-msg-edit-window-ui.h b/src/widgets/modest-msg-edit-window-ui.h
index 36b1875..64e328a 100644 (file)
--- a/src/widgets/modest-msg-edit-window-ui.h
+++ b/src/widgets/modest-msg-edit-window-ui.h
@@ -53,7 +53,12 @@ static const GtkActionEntry modest_msg_edit_action_entries [] = {
        { "Close", NULL, N_("mcen_me_inbox_close") },
 
        /* ACTIONS */
+       /* The logical id is different */
+#ifdef MODEST_TOOLKIT_HILDON2
+       { "ActionsNewMessage", NULL, N_("mcen_me_new_message"), "<CTRL>N", NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_msg) },
+#else
        { "ActionsNewMessage", NULL, N_("mcen_me_viewer_newemail"), "<CTRL>N", NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_msg) },
+#endif
        { "ActionsSaveToDrafts", NULL, N_("mcen_me_editor_save_as_draft"), "<CTRL>S", NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_save_to_drafts) },
        { "ActionsDelete", NULL, N_("mcen_me_inbox_delete"), NULL, NULL, G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_delete_message) },
        { "ActionsSend", NULL, N_("mcen_me_editor_send"), "<CTRL>KP_Enter", NULL,  G_CALLBACK (modest_ui_actions_on_send) },