X-Git-Url: http://git.maemo.org/git/?p=modest;a=blobdiff_plain;f=src%2Fhildon2%2Fmodest-header-window.c;h=eba8dbc5bd550ebb0679c81d3ed6c774a5651505;hp=77a93d9e70812caea765b9e5e745a24c0f784bc7;hb=10f5f523434f5204cf6b2c2ee5302f964af0559c;hpb=f2ae29335e1a86cb1202bcfd64f53d6a7647267e

diff --git a/src/hildon2/modest-header-window.c b/src/hildon2/modest-header-window.c
index 77a93d9..eba8dbc 100644
--- a/src/hildon2/modest-header-window.c
+++ b/src/hildon2/modest-header-window.c
@@ -942,6 +942,9 @@ static void setup_menu (ModestHeaderWindow *self)
 	modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self), _("mcen_me_new_message"), "<Control>n",
 					   APP_MENU_CALLBACK (modest_ui_actions_on_new_msg),
 					   MODEST_DIMMING_CALLBACK (modest_ui_dimming_rules_on_new_msg));
+	modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self), _("mcen_me_inbox_sendandreceive"), NULL,
+					   APP_MENU_CALLBACK (modest_ui_actions_on_send_receive),
+					   MODEST_DIMMING_CALLBACK (modest_ui_dimming_rules_on_send_receive));
 	modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self),
 					   dngettext(GETTEXT_PACKAGE,
 						     "mcen_me_move_message",
@@ -976,9 +979,6 @@ static void setup_menu (ModestHeaderWindow *self)
 						  NULL);
 	gtk_widget_hide_all (priv->show_more_button);
 
-	modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self), _("mcen_me_inbox_sendandreceive"), NULL,
-					   APP_MENU_CALLBACK (modest_ui_actions_on_send_receive),
-					   MODEST_DIMMING_CALLBACK (modest_ui_dimming_rules_on_send_receive));
 	modest_hildon2_window_add_to_menu (MODEST_HILDON2_WINDOW (self), _("mcen_me_outbox_cancelsend"), NULL,
 					   APP_MENU_CALLBACK (modest_ui_actions_cancel_send),
 					   MODEST_DIMMING_CALLBACK (modest_ui_dimming_rules_on_cancel_sending_all));